香港的抗议活动 in English translation

• protests in hong kong

Examples of using 香港的抗议活动 in Chinese and their translations into English

她的竞选团队经常援引香港的抗议活动作为警告，如果中国有一天控制台湾，未来可能会发生什么。
Her campaign frequently invoked Hong Kong's protests as a warning of what might lie ahead should China one day take control of Taiwan.

这种策略曾在阿拉伯之春起义期间使用，造成了可怕的后果，最近在香港的抗议活动中也使用了这种策略。
Such tactics were used during the Arab Spring uprising with dire consequences and more recently during the Hong Kong protests.

尽管中国国家主席习近平近期的言论有所升级，但王教授说，中国不知道该如何应对香港的抗议活动。
Despite a recent escalation of rhetoric by Chinese President Xi Jinping, Wang says China does not know what to do about the Hong Kong protests.

周日，多个国家的人权活动人士计划举行数十场集会，声援香港的抗议活动。
Human rights activists in various countries had planned dozens of rallies in solidarity with the city's protest movement Sunday.

在自己的社区内，新加坡没有理由担心会爆发起义来支持香港的抗议活动。
Within its own community, Singapore has little reason to fear an uprising in support of protest events in Hong Kong.

该应用创始人帕维尔·杜罗夫(PavelDurov)称这次攻击和香港的抗议活动时间重叠，这是Telegram之前看到过的一种现象。
The app's founder, Pavel Durov, said the attack coincided with the Hong Kong protests, a phenomenon that Telegram had seen before.

目前没有迹象表明，中国精英阶层中存在针对习近平领导地位的有组织挑战，香港的抗议活动也没有蔓延至内地的迹象。
There are no signs of an organized challenge to Mr. Xi's leadership within the elite, or of Hong Kong's protests spreading to the mainland.

最近，香港的抗议活动令中国感到了压力。
The recent Hong Kong protests have put China under pressure.

史帕丁认为，中共最终会镇压香港的抗议活动。
Mr. Spalding thinks the Chinese military will eventually break up Hong Kong protests.

杜罗夫说，过去类似规模的网络攻击事件也都恰逢香港的抗议活动。
Durov noted that similar cyber attacks have been seen to coincide with Hong Kong protest activities over the past few months.

香港的抗议活动越来越多地直接将矛头指向北京。
The protest is increasingly directed against Beijing directly.

他们经常发布有关当地政治新闻和问题的信息，包括香港的抗议活动。
They frequently posted about local political news and issues including topics like the ongoing protests in Hong Kong".

加洛尼：关于香港问题，中国有哪些证据表明英国和美国煽动香港的抗议活动？?
On Hong Kong, what evidence does China have that Britain and the United States are encouraging the protesters in Hong Kong?

这番暴动指控是政府对数周来震动香港的抗议活动所作回应的显著升级。
The rioting charges were a distinct escalation in the government's response to protests that have shaken Hong Kong for weeks.

新三才编译首发】近几个月来，我被告知香港的抗议活动将很快会结束。
For months now, I have been told that Hong Kong's protests would end soon.

在香港的抗议活动表明没有停止的迹象，因为示威者成千上万继续从北京政府要求更大的自主权。
Protests in Hong Kong show no sign of stopping, as hundreds of thousands of demonstrators continue to demand greater autonomy from the government in Beijing.

到目前为止，银行对受政治影响的香港抗议活动保持相对平静。
So far, banks have remained relatively muted on the politically-charged Hong Kong protests.

同样，在持续的香港抗议活动中，抗议运动的成员们早日决定放弃中央领导。
Similarly, in the ongoing Hong Kong protests, members of the protest movement made an early decision to eschew centralized leadership.

周日晚的冲突是香港周末抗议活动的一个混乱收尾。
The confrontations Sunday night were a tumultuous end to a weekend of protests in Hong Kong.

香港的抗议活动再次变得暴力.
Protests in Hong Kong have descended into violence once again.