DAVANJE INFORMACIJA in English translation

• giving information
• providing information
• provision of information
• provide information

Examples of using Davanje informacija in Croatian and their translations into English

s obzirom na zahtjeve i davanje informacija o proizvodima.
to see to your demands and provide information on the products.

Davanje informacija i provođenje istraživanja potrebnih za preusmjeravanje proizvodnje na proizvode koji su prilagođeniji zahtjevima tržišta
(v) providing the information and carrying out the research necessary to adjust production towards products more suited to market requirements

kada je takvo davanje informacija potrebno za pravilan rad sustava.
or where such disclosure is necessary to the proper operation of the system.

kada je takvo davanje informacija potrebno za pravilan rad sustava.
or where such disclosure is necessary to the proper operation of the Services.

s obzirom na zahtjeve i davanje informacija o proizvodima.
attend to requests and provide you with information about products.

uključujući povezana društva unutar HEP grupe davanje informacija korisnicima mreže koje su im potrebne za učinkovit pristup
including related companies within HEP Group; providing information to network users as needed for them to efficiently access

Davanje informacija financirano u skladu s člankom 7. točkom( e) ima naročito za cilj pomoći u objašnjavanju,
The provision of information financed pursuant to point(e) of Article 7 shall aim, in particular,

Davanje informacija financirano u skladu s člankom 6. točkom( e) ima naročito za cilj pomoći u objašnjavanju,
The provision of information financed pursuant to point(e) of Article 6 shall aim, in particular,

Davanje informacija financirano u skladu s člankom 6. točkom( e) ima naročito za cilj pomoći u objašnjavanju,
The provision of information financed pursuant to point(e) of Article 6 shall aim, in particular,

Davanja informacija zdravstvenim djelatnicima
Providing information to healthcare professionals

To je bivši rob davanja informacija unije vojske.
It's a former slave providing information to the Union Army.

Personalizirana usluga davanja informacije o resortu i destinaciji.
Personalised service providing information about the resort and destination.

Personalizirana usluga davanja informacije o hotelu i destinaciji.
Personalised service providing information about the hotel and destination.

U davanju informacija. Čuo sam da ste prevarili Harveya.
Into giving you information. No, I heard about you tricking Harvey.

Putnik se odriče posredovanja bilo koje druge osobe, sudske ustanove ili davanja informacija u medije.
passenger is giving up of hiring any other/third person such as court or giving information to the press.

korištenjem naših Usluga i davanjem informacija nama, pristajete na prijenos
by using our Services and providing information to use, you consent to the transfer to

sudske ustanove ili davanja informacija u medije.
court institution or giving information to the media.

Uistinu, moguće je povećati status životinja podučavanjem o njima i/ili davanjem informacija o njima, kao primjerice o paucima.
Indeed it is possible to increase the status of an animal by teaching about them and/or providing information, e.g. spiders.

Upravljanje za vrijeme trajanja pretraživanja WEB stranica od strane korisnika kolačić može znatno pomoći korisniku sa davanjem informacija koje su njemu potrebne.
Session mangement of websites by user, the cookies can help him a lot by provision of information needed to him.

sudske ustanove ili davanja informacija u medije.
a court institution, or giving information to the media.