Examples of using Dođe in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I više ne prepoznaješ vlastiti dom. Dođe vrijeme kad otvoriš oči Svi zaslužujemo.
O, Gus. Molim se Bogu da doktor brzo dođe.
Oh, Gus. I pray to God that doctor get here quick.Onda mozda neka zabava za odrasle dođe u tvoj zivot.
And then maybe some new grown-up fun comes into your life.Postavite čovjeka na vrata dok policija ne dođe.
On je u pravu. Možemo ići ujutro kad dođe policija.
He's right. We can go in the morning when the police get here.prije nego što policija dođe.
before the police get here.Florans ne može da dođe zbog mećave.
The problem is that apparently Florence cannot get here because of the storm.Umrijeti će. Ako hitna ne dođe u rekordnom roku.
He will die. Unless the paramedics can get here in record time.Možemo ići ujutro kad dođe policija.
We can go in the morning when the police get here.Ja ću mu pomoći da počisti prije no dođe kakav kupac.
I will help him clean it up before any of the customers get here.Gle, moraš dođe sa mnom Natrag Gibbs'kući, u redu?
Look, I need you to come with me back Nisam želio da dođe ovdje, slijedi me ovdje.
I didn't want you to come here, follow me here.Siguran sam da će, kad dođe, Cezar vama to sam reći.
Kada dođe, imat ćemo sve bitno osoblje.
Kada dođe do glasine o povratku na Zemlju,
When there's rumor of returning to Earth,Minuta za McCrearyovo pojačanje da dođe, zato, nemojte koristiti sve prije toga.
Minutes for mccreary's reinforcements to arrive, so, don't use all your bullets before then.Kada dođe, dobro? Poslat ću je pravo k tebi.
When she gets here, okay? Um, I will send her right in to you.Kad idući put dođe, pusti ga u sobu i smjesta me nazovi.
Next time he arrives, let him in and call me immediately.Ako dođe sunce, igra je gotova. Nestaje vrijeme.
Ako recepcionar dođe, kaži da sam sišla. Zaključaj.
If the receptionist comes up, say I went downstairs. Lock the door.
