Examples of using Financijski savjetnik in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dobio sam posao… pravi posao, kao financijski savjetnik u vrhunskoj kompaniji.
I got Ja sam financijski savjetnik.
I'm a financial advisor.Čuvarima sam financijski savjetnik.
U Ministarstvu informiranja radio je kao financijski savjetnik.
At the Ministry of Information he worked as a financial advisor.A ona je vodila svoju softversku tvrtku. On je financijski savjetnik.
He's a financial advisor… and she ran her own computer software company.On je financijski savjetnik.
He's a financial advisor.Uzeo sam slobodu davanja svoje zapise bi financijski savjetnik.
To a financial advisor. You see, I took liberty of giving some of your records.Mislim, tata, ti si financijski savjetnik.
I mean, dad, you're a financial planner.Vincent Keough je bio financijski savjetnik.
Vincent Keough was a financial advisor.Advokat ste?-Financijski savjetnik.
I'm a financial advisor. You're Ti si financijski savjetnik.
You're a financial advisor.Tvoj muž, financijski savjetnik?
Your husband, the financial advisor?Znaš, Marty je financijski savjetnik, i… on započinje ekskluzivni fond ovdje na jezeru.
Bio je financijski savjetnik Trevelyan Fakulteta
Ali kao tvojneslužbeni financijski savjetnik, moram ti reći, prsten je dalekoiznad tvoga proračuna.-Da. Stvarno?
That this ring is way out of your budget. I'm obligated to tell you- Really? But as your unofficial financial advisor.Vaš računovođa postaje pravi financijski savjetnik, a Vama poslovanje postaje jednostavnije,
your accountant becomes a real financial consultant, while your business becomes simpler,Kada se vratio na posao, nakon što je njegov financijski savjetnik izgubio mu životnu ušteđevinu, dobio je posao kao šef komisije za dozvole za alkohol.
He got a job as commissioner of the Liquor Board. Cause when he went back to work after his financial advisor lost most of his life savings.Ako ste ulagač, vaš financijski savjetnik će s vama trebati raspraviti poželjnost
If you are an investor, your financial adviser will have discussed with you the desirability,Izgleda da je Jimmy Cooper bio njegov financijski savjetnik prije nego je ukrao 250 tisuća dolara od njega.
Turns out Mr. Cooper was Commissioner Peiser's financial advisor before he stole a quarter of a million dollars from him.mog ekonomskog savjetodavnog vijeća, a Peggy Kenter se pridružuje upravi kao financijski savjetnik za posebne projekte.
Peggy Kenter will be joining my administration as a financial consultant for special projects.
