ISTEKA VREMENA in English translation

• timeout
• time has elapsed
• expiration of the time
• the expiry of the period
• the expiry of the time

Examples of using Isteka vremena in Croatian and their translations into English

Da je Pokrajinskom izbornom povjerenstvu kandidat podnio zahtjev za dodjelu mandata zastupnika. Kad zastupniku prestane mandat prije isteka vremena na koje je izabran u slučajevima iz stavka 1. ovog članka,
When a deputy's mandate terminates before the expiry of the period for which they have been elected, as in cases

Odaberite opciju datum isteka istek vremena.
Select the option expiry date expiry time.

Kukui ima nema istek vremena preostalo.
Kukui has no timeouts remaining.

Budi svjež. Pogledajte ako neke vaše stvari ne idu na istek vremena.
See if some of your stuff don't go on time-out.- Keep being fresh.

Po isteku vremena broker utvrđuje da li ste dobili
It is at the expiry time that the broker determines whether you have won

Ako više od jednoga od vas bude još uvijek živ po isteku vremena, eksplodirati će.
If more than one of you is still alive at the end of the time, it will explode.

Moraš samo pobjeći prije isteka vremena.
You just have to escape before the clock runs out.

Čekat ćemo ovdje do isteka vremena.
We will be waiting here till the clock runs out.

Moraš samo pobjeci prije isteka vremena.
You just have to escape before the clock runs out.

PUSH poruka prije isteka vremena parkiranja.
Push message before the parking session expires.

Želim da te kompanije izgore prije isteka vremena.
I want the companies set afire before time runs out.

Koliko ploča možeš„očistiti“ prije isteka vremena?
How many puzzles can you clear before the time runs out?

Nakon zaključavanja sef ne možete otvoriti do isteka vremena.
Once the Kitchen Safe is locked, it cannot be opened until the timer reaches zero.

Pobjednik je tim koji ima najviše bodova nakon isteka vremena.
The winner is the team with the most points when the time expires.

Nakon isteka vremena od zamrzavanja, vaš depozit je ponovo dostupan.
After the time of the freeze expires, your deposit is available again.

Ako ne stigneš do nje do isteka vremena, umrijet će.
If you fail to reach her before the clock runs out,- she will die.

Nakon isteka vremena od zamrzavanja, vaš depozit je ponovo dostupan. Ascent.
After the time of the freeze expires, your deposit is available again. Ascent.

Nakon isteka vremena od zamrzavanja, vaš depozit je ponovo dostupan. Inspiration.
After the time of the freeze expires, your deposit is available again. Inspiration.

vrtnja će je ubiti prije isteka vremena.
she will wind to her death before the clock runs out.

Start sada* Nakon isteka vremena od zamrzavanja, vaš depozit je ponovo dostupan.
After the time of the freeze expires, your deposit is available again.