ISTU STRUKTURU in English translation

• same structure

Examples of using Istu strukturu in Croatian and their translations into English

Koristeći iste strukture koje koriste.
Using the same structures that.

Sada, to je skeniranje iste strukture, prije deset minuta.
Now, this is a scan of the same structure, Taken ten minutes ago.

Prilikom stvaranja naše vlade… mislim da bi kopiranje iste strukture bilo dobro… sa nekoliko izmjena.
I think duplicating a similar structure would be good… with a few alterations.

Na primjer, s istom strukturom i specifikacijama proizvoda koji je cijena koju citira Huizhou guantai electronics co.,
For example, With the same structure and specificationsproducts which the price quoted byHuizhou guantai electronics co.,

željeznički prijevoznik dio iste strukture, poput holdinga.
a railway company are part of the same structure, such as a holding company.

Stoga je logično pretpostaviti da su njegovi preci bili su stari psi s istom strukturom uha.
Therefore it is logical to assume that his ancestors were ancient dogs with the same structure of ears.

Apsolutno, koriste iste strukture mozga, znamo da koriste iste kemijske spojeve u mozgu da bi prenijele taj osjećaj.
Absolutely, they're using the same structures in the brain, we know they're probably also using the same chemicals in the brain to convey this feeling.

Vidio sam posude slične ovoj iste strukture vrste, iz ranijih dinastija.
With the same structure of sorts from some of the earlier dynasties. I have seen similar vessels like this.

Vidio sam posude slične ovoj iste strukture vrste, iz ranijih dinastija.
I have seen similar vessels like this… With the same structure of sorts from some of the earlier dynasties.

Polimerni materijali- visoka kemijska spojeva molekulske koji se sastoji od brojnih malomolekulyarnyh monomera(jedinica) iste strukture.
Polymer materials are chemical macromolecular compounds, which consist of numerous small molecular monomers(links) of the same structure.

ima posebnu stranicu potvrde iste strukture.
has a dedicated confirmation page with the same structure.

promijenile su letjelicu iz transportne u letjelicu s visoko opterećenom točkastom distribucijom mase na istoj strukturi znatno smanjujući čvrstoću kontrukcije
technological constraints, altered the aircraft from a spanloader to a highly point-loaded mass distribution on the same structure significantly reducing design robustness

drugih primata sadrže iste strukture kao i mozak drugih sisara,
other primates contain the same structures as the brains of other mammals,

slijedi zid iste strukture kao i zapadni obrambeni zid koji se spajao sa sjeveroistočnom kulom.
Then follows a wall of the same structure as the western defence walls, which was connected with the north-eastern tower.

bi svi delegirani europski tužitelji radili u okviru iste strukture i u većini bi slučajeva dovoljno bilo jednostavno se obratiti kolegi.
for obtaining information or evidence: since all European Delegated Prosecutors would work within the same structure, in most cases a simple contact with a colleague would suffice.

koji imaju istu strukturu brtvljenja kao kućište fotoaparata,
which have the same sealing structure as the camera body,

Ista struktura kostiju.
Same bone structure.

To su bili ljudi s mozgovima, suštinski iste strukture, koji su u konačnici i otkrili sve one stvari.
These were people with brains of essentially the same design that eventually did discover all those things.

Uzajamna baza podataka COBIB i sve lokalne baze podataka biblioteka učesnica, imaju istu strukturu bibliografskih zapisa i zbirnih podataka o fondu.
The COBIB shared bibliographic database and in the local databases of all participating libraries the structure of bibliographic records and that of summary holdings data is the same.

Slojevi s događajima, operativni i analitički slojevi zajedničke obavještajne slike predgraničnog područja imaju istu strukturu kao u europskoj slici stanja.
The events, operational and analysis layers of the common pre-frontier intelligence picture shall be structured in the same manner as in the European situational picture.