KONTROLOM in English translation

• control
• scrutiny
• check
• controlled
• controlling
• controls

Examples of using Kontrolom in Croatian and their translations into English

Onaj koji je pod kontrolom drugoga je rob!
One who is under controlof another is a slave!

Definitivno je opsednut kontrolom, ne čudi me"plakar užasa.
Definitely a control freak, so the closet o' horrors doesn't surprise me.

Kako je prošlo s unutrašnjom kontrolom? Dre.- Toine.
Toine. How would it go with Internal Affairs? Dre.

Kontrolom opsjednuta osoba poput tebe, a ne možeš ga kontrolirati?
A control freak like you with something you can't control?.

Pod njegovom kontrolom je te je pomogla i potaknula aktivnosti Outfita.
She's under his thumb, and she aided and abetted outfit activity.

Ne brinite, sve je pod kontrolom, Frede.
Don't you worry about that, Fred. It's all in hand.

Sve je ovde pod vašom kontrolom.
Everything here is at your command.

ja sam malo luda za kontrolom.
I'm a bit of a control freak.

ali da je sve pod kontrolom.
that all is in hand.

Ne pod kontrolom.
Not under surveillance.

Bit će pod mojom kontrolom.
She will be under my supervision.

Ti si opsjednut kontrolom.
You are a control freak.

Ti računi bi trebali biti pod izravnim upravljanjem i kontrolom.
Those accounts should have been under the direct governance and control of.

Imamo sve pod kontrolom ovdje.
We have got a handle on things here.

Imamo 60 kolor kamera s daljinskom kontrolom i CCTV verifikacijom alarma.
We have 60 colour dome cameras with remote monitoring and CCTV alarm verification.

Moj život više nije pod mojom kontrolom.
My life is no longer in my command.

To je Damon pod vražjom kontrolom.
This is Damon under the control of a she-devil.

Nije moguće sa Naritsugijevom kontrolom.
Not possible with Naritsugu in control.

Rekla sam mu da sve imaš pod kontrolom.
I told him you had it all well in hand, cher.

Da, ako si opsjednut kontrolom.
Sure, if you're a control freak.