KRAJU SEZONE in English translation

• end of the season

Examples of using Kraju sezone in Croatian and their translations into English

većina kultura cveta na kraju sezone, samo ove veselim bojama.
most of the cultures blossoming at the end of the season are just these cheerful colors.

sam ih pronašao na otvorenom terenu na kraju sezone, stavio sam ih u lonce za cvijeće kod kuće.
since I found them to be planted in open ground at the end of the season, I put them in flower pots at home.

gdje sam već par godina rastao siderat- lupine,- što sam se zatvorio na kraju sezone.
where up to it I had grown up for a couple of years siderat- lupins, Which I planted in the ground at the end of the season.

razmislio bih o kraju sezone i konačnom cilju.
I would think about the end of the season and the ultimate goal.

razmislio bih o kraju sezone i konačnom cilju.
I would think about the end of the season and the ultimate goal, and being recognized as the best team in the world.

Pobjednici idu proslaviti u Taco kolibu Velikog Ernesta, što je nešto što znaš da nikad nećeš moći. Gledaš kako klinci rade ono što ti ne možeš, zabavljaju se, a na kraju sezone.
And at the end of the season, you can't, having all the fun, something you know you're never gonna be able to do. You watch kids do things the winners get to go to a party at Big Ernesto's Taco Hut.

nikad nećeš moći. Gledaš kako klinci rade ono što ti ne možeš, zabavljaju se, a na kraju sezone.
something you know you're never gonna be able to do. and at the end of the season.

Hamiltona u istoj momčadi(2014.), a 2016. ga je pobijedio s četiri uzastopna druga mjesta na kraju sezone i osvojio svoj jedini naslov prvaka.
in 2016 he beat him in the title fight with four consecutive second places at the end of the season and won his only championship title.

u Željeli bismo biti u mogućnosti da se, na kraju sezone, bilo kraj sezone,.
at would like to be able to, at the end of the season, either the end of the season,.

Jamison je na kraju sezone neočekivano mjenjan u Washington Wizardse za Jerrya Stackhousea,
At season's end Jamison was traded again, this time to the Wizards, in exchange for

lišća-- svojih solarnih kolektora, tih nevjerojatnih uređaja za hvatanje molekularnih fotona-- na kraju sezone, ono ga ne zapakira, ne odnese u centar za preradu lišća
these amazing molecular photon capturing devices-- at the end of a season, it doesn't pack them up,

koji se provode na kraju sezone, pomažu samo djelomično,
which are carried out at the end of the season, help only partially,

koji se provode na kraju sezone, pomažu samo djelomično,
which are carried out at the end of the season, help only partially,

Oklade se vrednuju u odnosu na momčad koja se plasira na vrh ljestvice na kraju sezone, uključujući sve odlučujuće čimbenike za utvrđivanje pobjednika i/ili doigravanja u slučaju neodlučenog rezultata u cilju utvrđivanja pobjednika sezone(osim ako nije konkretno spomenuto u nazivu oklade).
Bets are settled on which team will place highest in the league at the end of the season, including any tie breaker used to decide the winner and/or playoffs to determine the season winner(unless specifically mentioned in the market title).

ostao zasad najbolji plasman na kraju sezone.
which remained his best finish at the end of season.

Možda i jeste kraj sezone, ali mi još uvijek moramo voditi posao.
It may be the end of the season, but we still have a business to run.

To je kraj sezone i kraj..
That's the end of the season and the end of..

Kraj sezone smo planirali rally“Noć u muzeju” Lodzu momčadi.
End of the season we planned to rally“Night at the museum” of Lodz team.

Kraj sezone, 10-noć krstariti transatlantski na obrascima 27.
The end of the season, a 10-night transatlantic cruise on forms 27.

Kraj sezone je iza ugla.
End of the season is right around the corner.