LOVOROV LIST in English translation

• bay leaf
• laurel leaf
• bay leaves
• laurel leaves

Examples of using Lovorov list in Croatian and their translations into English

odstranimo lovorov list, a u umak ulijemo žlicu dvije sojinog umaka,
remove the bay leaf and add a tablespoon or two of soy sauce in the sauce.

dodajte lovorov list, slatki grašak,
add the bay leaf, sweet peas,

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka juha 100 g luka 180 g krumpira 30 g maslaca 1 lovorov list 500 ml mlijeka 200 ml šlag sol 1 žlica limunovog soka 4 stabljike bosiljka 150 ml pinjenog mlijeka šećer 100 ml mineralne vode(gazirane) pesto 20 g pića.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings Soup 100 g onions 180 g of potatoes 30 g butter 1 bay leaf 500 ml of milk 200 ml whipped cream salt 1 tbsp lemon juice 4 stems of basil 150 ml of buttermilk sugar 100 ml of mineral water(carbonated) Pesto 20 g drink.

su ružmarin, lovorov list, kadulja i bosiljak- Pršut iz Posedar,
the spices such as rosemary, bay leaf, sage and basil- Prosciutto from Posedar,

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 50 g maslaca 1 mali luk 1 lovorov list 1 stabljika limunskog timijana 200 ml bijelog vina 400 ml ribljeg fonda 2 staklenke šafranovih niti(po 0, 1 g, alternativno mljeveni šafran) sol vrijeme Radno vrijeme: 40 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 50 g butter 1 small onion 1 bay leaf 1 stalk of lemon thyme 200 ml white wine 400 ml fish stock 2 jars of saffron threads(0.1 g each, alternatively ground saffron) salt Time Working time: 40 min.

kiselog kupusa(580 g EW) 2 žlice maslaca 1 lovorov list 100 ml povrća i pjenušca 1 limenka prstena ananasa(227 g)
of sauerkraut(580 g EW) 2 tbsp butter 1 bay leaf 100 ml vegetable broth and sparkling wine 1

školjki) 1 šalotka 1 lovorov list 1 češanj češnjaka 400 g Pomodorinija iz kositra 1 krv narančasta 1 koštice ananasa 10 g svježeg đumbira svježi bosiljak za garniranje maslinovo ulje Papar i sol čili u prahu vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
1 shallot 1 bay leaf 1 clove of garlic 400 g Pomodorini from the tin 1 blood orange 1 pineapple kernels 10 g of fresh ginger fresh basil for garnish olive oil pepper and salt chili powder Time Working time: 30 min.

Šafran maslac 2019 Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 50 g maslaca 1 mali luk 1 lovorov list 1 stabljika limunskog timijana 200 ml bijelog vina 400 ml ribljeg fonda 2 staklenke šafranovih niti(po 0, 1 g, alternativno mljeveni šafran) sol vrijeme Radno vrijeme: 40 min.
Saffron butter 2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 50 g butter 1 small onion 1 bay leaf 1 stalk of lemon thyme 200 ml white wine 400 ml fish stock 2 jars of saffron threads(0.1 g each, alternatively ground saffron) salt Time Working time: 40 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 250 g krumpira 250 g slatkog krumpira 1 luk 200 g poriluka 150 g Cabanossi 2 žlice ulja 500 ml biljne zalihe 1 lovorov list 120 ml šlag 4 stabljike majorana vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 250 g of potatoes 250 g sweet potatoes 1 onion 200 g leek 150 g Cabanossi 2 tablespoons oil 500 ml of vegetable stock 1 bay leaf 120 ml whipped cream 4 stems of marjoram Time Working time: 30 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 1 piletina 400 g paprike naranče 150 g luka 2 češnja češnjaka 3 žlice ulja sol papar 2, 5 žlice paprike 1 žlica paste od rajčice 400 ml peradi 150 g crvene leće 1 lovorov list 1, 5 Tl limunovog soka vrijeme Radno vrijeme: 60 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 chicken 400 g of orange peppers 150 g of onions 2 cloves of garlic 3 tbsp oil salt pepper 2.5 tablespoons paprika 1 tbsp tomato paste 400 ml poultry stock 150 g of red lentils 1 bay leaf 1.5 Tl lemon juice Time Working time: 60 min.

sitno sjeckani 1 češanj češnjaka, sitno sjeckani 400 ml suhog jabukovače 1 lovorov list 200 g vrhnja dvostruko Sol, papar svježe sjeckani peršin,
finely chopped 400 ml of dry cider 1 bay leaf 200 g of cream double Salt pepper freshly chopped parsley,

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 250 g krumpira 250 g slatkog krumpira 1 luk 200 g poriluka 150 g Cabanossi 2 žlice ulja 500 ml biljne zalihe 1 lovorov list sol papar 120 ml šlag 4 stabljike majorana vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 250 g of potatoes 250 g sweet potatoes 1 onion 200 g leek 150 g Cabanossi 2 tablespoons oil 500 ml of vegetable stock 1 bay leaf salt pepper 120 ml whipping cream 4 stems of marjoram Time Working time: 30 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 1 hrpa stabala breze 2 luka 275 g Puy leće 150 g prošarane slanine 3 žlice ulja 800 ml peradne juhe 1 limenka rajčice(400 g EW) 1 lovorov list 1 grančica ružmarina 1 tbsp harissa paste sol papar 8 smrznutih kozica à ca.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 bunch of birch trees 2 onions 275 g of Puy lentils 150 g of streaky bacon 3 tbsp oil 800 ml poultry broth 1 can of tomatoes(400 g EW) 1 bay leaf 1 sprig of rosemary 1 tbsp harissa paste salt pepper 8 frozen prawns à ca.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 1 kg spremno za kuhanje sardina 4 ukiseljena fileta inćuna 200 ml maslinovog ulja 100 g krušnih mrvica 50 g pecorina 50 g grožđica 4 El pinjole 1 žlica nasjeckanog peršina lovorov list Sok 1 limun Mlin za sol, papar vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 kg ready to cook sardines 4 pickled anchovy fillets 200 ml of olive oil 100 g breadcrumbs 50 g pecorino 50 g raisins 4 El pine nuts 1 tablespoon of chopped parsley Bay leaf Juice 1 lemon Salt, pepper ad mill Time Working time.

crvena paprika,(oko 220 g) 30 g maslaca 1 mali lovorov list 250 ml povrća sol papar vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
30 g butter 1 small bay leaf 250 ml vegetable stock salt pepper Time Working time: 30 min.

madagaskarski papar Fleur de Sel(morska sol) maslinovo ulje 2 kruške, drobljenje 2 kohlrabija 1 Tl senfa 4 žlice biljnog ulja Sok od 1 limuna sol 1 svježi lovorov list 2 suhe šljive 4 umak El Worcestershire 2 žlice javorovog sirupa 1 senf 8 l biljnog ulja vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
gutted 2 kohlrabi 1 Tl mustard 4 tablespoons vegetable oil Juice of 1 lemon salt 1 fresh bay leaf 2 prunes 4 El Worcestershire sauce 2 tablespoons of maple syrup 1 mustard 8 l of vegetable oil Time Working time: 30 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 1 luk 3 češnja češnjaka 1 grančica ružmarina 1 karanfil 1 lovorov list 0, 5 al crne paprike 800 g svinjskog obraza 800 g krumpira čvrstog kuhanja sol 700 g savojskog kupusa 1 mahuna crvene paprike 1 žlica zrnate senfa 400 ml šlag 100 g bisernog luka, svježeg 20 g maslaca 2 žlice ulja papar vrijeme Radno vrijeme: 130 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 onion 3 cloves of garlic 1 sprig of rosemary 1 carnation 1 laurel leaf 0.5 al black peppercorns 800 g pork cheek 800 g of firm cooking potatoes salt 700 g savoy cabbage 1 red pepper pod 1 tbsp granular mustard 400 ml whipped cream 100 g pearl onions, fresh 20 g of butter 2 tablespoons oil pepper Time Working time: 130 min.

timijana 1 lim(oguliti i sok) 60 g kapre 3 fileta inćuna(sjeckani) 1 lovorov list 80 ml maslinovog ulja 1 hrpa peršina Sol, papar
60 g capers 3 anchovy fillets(chopped) 1 bay leaf 80 ml of olive oil 1 bunch of parsley Salt,

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 1 hrpa stabala breze 2 luka 275 g Puy leće 150 g prošarane slanine 3 žlice ulja 800 ml peradne juhe 1 limenka rajčice(400 g EW) 1 lovorov list 1 grančica ružmarina 1 tbsp harissa paste sol papar 8 smrznutih kozica(à ca. 30 g) malo korijandera vrijeme Radno vrijeme: 60 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 bunch of birch trees 2 onions 275 g of Puy lentils 150 g of streaky bacon 3 tbsp oil 800 ml poultry broth 1 can of tomatoes(400 g EW) 1 bay leaf 1 sprig of rosemary 1 tbsp harissa paste salt pepper 8 frozen prawns(à ca. 30 g) a little coriander Time Working time: 60 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 6 obroka 250 g bijelog graha, krupnog, osušenog sol 2 grane kadulje 1, 2 kg zelja 200 g luka 300 g rajčice 5 bobica borovica 1 lovorov list 1 hrpa glatkog peršina 0, 5 hrpa kopra 1 hrpa majorama 250 g šalotke, vrlo malo 650 g bundeve 250 g mješavine voća
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 250 g of white beans, large, dried salt 2 branches of sage 1.2 kg of greens 200 g of onions 300 g of tomatoes 5 juniper berries 1 bay leaf 1 bunch of smooth parsley 0.5 bunch dill 1 bunch of marjoram 250 g shallots,