MANJE PROBLEMA in English translation

• less trouble
• fewer problems
• less problems
• less baggage

Examples of using Manje problema in Croatian and their translations into English

ali imamo manje problema s kanapeima za ball.
but we have less of a problem with canapés to the ball.

Imala bih manje problema da sam se rodila kao muško.
I would have had much less trouble in Russia if I would been born a man instead of woman.

I moja majka može imati manje problema pri rješavanju problema,
And my mother may have fewer problems when solving the problem,

Manje problema imam s 2, 000 ljudi pod zapovjedništvom nego s jednom kćerkom.
I have less trouble with the 2,000 people who serve under me than I do with one daughter.

što se manje družimo manje problema ćemo imati", rekla je Doris Raguž.
the less we socialize, the less problems we will have," Doris Raguz said.

Dojena djeca imaju manje problema s dišnim putovima
Breastfeeding children have fewer problems with the respiratory tract

učiniš, ali, uh… ćemo biti u puno manje problema.
we will be in a lot less trouble.

Da, bilo bi puno manje problema da smo to proglasili neriješenim
Yeah, that would'cause a lot less problems if we just called it even,

Potonje sadrži manje problema- i zapravo implicitno zagovara činjenicu da Marko nije samo dobio
The latter has fewer problems with it- and in fact argues implicitly that Mark not only got much of his message from Peter,

peračima suđa. Tako da mislim da će praviti manje problema u budućnosti.
so I think he will be giving less trouble in the future.

To znači da beba ima mnogo manje problema s majčinim mlijekom nego s dječjom hranom.
This means that a baby has much less problems with breast milk than with baby food.

Mnogi su uvjereni da muškarci s manje problema nego žene, koje su ponekad odbijeni od strane kupaca zbog estrusa.
Many are convinced that there are fewer problems with dogs than with bitches, which are sometimes rejected by customers because of estrus.

niska razina buke i manje problema.
low noise and less trouble.

Sada imam puno manje problema sa snimanjem objekata blizu zenita
Now I have less problems imaging objects near the zenith

Imaju manje problema s srcem, s krvnim žilama,
They have fewer problems with the heart, with blood vessels,

imaju duži stanarskog i stvoriti manje problema.
have a longer tenancy and create fewer problems.

odgovarati samo na sebe- tako će biti manje problema.
answer only for yourself- so there will be less problems.

brzo se prilagođavaju, s manje problema.
they quickly adapt, with fewer problems.

proizvodnja mlijeka je jednaka onoj koju je imao sa čistim Holštajnom, ali sa puno manje problema i troškova veterinara.
the milk production is equal to the one Marco had with the pure Holstein but with much less problems and veterinarian costs.

s njima će biti manje problema sa skrbi.
with them there will be fewer problems with care.