NAUK VJERE in English translation

• doctrine of the faith

Examples of using Nauk vjere in Croatian and their translations into English

Weakland je također imao formalni sastanak da se brani na kojem je podnio slučaj Kongregaciji za nauk vjere.
Weakland also had a formal meeting to plead his case at the Congregation For The Doctrine Of The Faith.

Iako je poslije toga povjerenstva i sama Kongregacija za nauk vjere provela svoje vrjednovanje od 2014. do 2016.
Despite this commission's work, the Congregation for the Doctrine of the Faith carried out its own research from 2014 to 2016.

Kardinal Joseph Ratzinger poziva ga u Rim 1996., kada postaje članom kardinalovog osoblja u Kongregaciji za nauk vjere.
He joined the staff of Cardinal Joseph Ratzinger at the Congregation for the Doctrine of the Faith in 1996 and became professor of canon law at the Pontifical University of the Holy Cross.

Kongregaciju za nauk vjere.
the Congregation for the Doctrine of the Faith.

Integrae servandae iz 1965. promjenjeno je ime ovog tijela Katoličke Crkve u"Kongregacija za nauk vjere" Congregatio pro doctrina fidei.
On 24 April 2012 Filoni was made a member of the Congregation for the Doctrine of the Faith, Congregation for the Oriental Churches, and the Congregation for Catholic Education.

Kardinal Kasper je kritizirao dokument Dominus Iesus Kongregacije za nauk vjere iz 2000, za koji smatra da je uvredljiv za židovski narod.
He was critical of the Congregation for the Doctrine of the Faith document Dominus Iesus(2000), which he believed was an offense to the Jewish people.

Član je odbora za evangelizaciju naroda, nauk vjere(kongregacija), međureligijski dijalog,
He is a Curial member of the Congregation for the Doctrine of the Faith, Bishops(congregations), the Legislative Texts(council)

postavio ga je Ivan Pavao II kako bi vodio Kongregaciju za nauk vjere.
he was promoted by John Paul II to run the Congregation for the Doctrine of the Faith.

Ratzinger je pitao papu Ivana Pavla II. za dopuštenje, da napusti Kongregaciju za nauk vjere i postane arhivist u Vatikanskim tajnim arhivima
Ratzinger asked Pope John Paul II for permission to leave the Congregation of the Doctrine of Faith and to become an archivist in the Vatican Secret Archives

ne izgubi nijedan djelić, vjeru i nauk o euharistijskom Otajstvu.
future generations of Christians, without loss, her faith and teaching with regard to the mystery of the Eucharist.

Uvijek sam bio racionalan čovjek sa velikom vjerom u nauku.
I have always been a rational man with a great faith in science.

Kongregacija Svete Stolice za nauk vjere odgovorila je 23. ožujka 1996.
The Holy See's Sacred Congregation for the Doctrine of the Faith answered March 23,

Sedam je biskupa od Zbora za nauk vjere, Papinskog vijeća za promicanje jedinstva kršćana
Seven diocesan Bishops appealed to the Congregation for the Doctrine of the Faith, the Pontifical Council for Promoting Christian Unity,

Otada se arijanstvo ne prihvaća kao održiv nauk kršćanske vjere.
Since that time, Arianism has never been accepted as a viable doctrine of the Christian faith.

ne izgubi nijedan djelić, vjeru i nauk o euharistijskom Otajstvu.
future generations of Christians, without loss, her faith and teaching with regard to the mystery of the Eucharist.

Kardinal Alfredo Ottaviani, bivši Prefekt Svete kongregacije za nauk vjere, podupro je 25. rujna 1969. ovu studiju pismom papi Pavlu VI.
Cardinal Alfredo Ottaviani, a former Prefect of the Sacred Congregation for the Doctrine of the Faith, supported this study with a letter of 25 September 1969 to Pope Paul VI.

Tijekom 24 godine u službi pročelnika Kongregacije za nauk vjere kardinal Ratzinger je bio zadužen za pitanja teologije i discipline.
For 24 years, as Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith, Cardinal Ratzinger had been responsible for matters of theology and discipline.

izdana je kao izjava Svete kongregacije za nauk vjere 1980. godine.
a statement that was issued as by the Sacred Congregation for the Doctrine of the Faith in 1980.

Zakonik kanonskog prava također govori o kažnjivim djelima pridržanima Zboru za nauk vjere i slično tomu ne navodi ih izričito.
The Code of Canon Law also speaks of offences reserved to the Congregation for the Doctrine of the Faith, and likewise does not specify them.

Na to želi podsjetiti Doktrinalna nota o nekim aspektima evangelizacije koju je nedavno objavila Kongregacija za nauk vjere.
The Doctrinal Note on some aspects of evangelization, recently published by the Congregation for the Doctrine of the Faith, intends to recall this.