Examples of using Nuspojave zabilježene in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nuspojave zabilježene u bolesnika nakon šeste
Ostale nuspojave zabilježene s Exelon transdermalnim flasterima
Other side effects seen with Exelon transdermal patchesNajčešće nuspojave zabilježene pri primjeni lijeka Pergoveris(koje su zabilježene u više od 1 na 10 osoba)
The most common side effects reported with Pergoveris(seen in more than 1 patient in 10) are headache,Tablica 6 Nuspojave zabilježene u bolesnika koji su primali Jalru 100 mg na dan u kombinaciji s inzulinom(s
Table 6 Adverse reactions reported in patients who received Jalra 100 mg daily in combination with insulin(withNuspojave zabilježene povećanom učestalošću kad se beksaroten primjenjivao u dozi od> 300 mg/m2 na dan.
Adverse reactions noted with increased frequency when bexarotene was administered at a dose.Ostale nuspojave zabilježene s rivastigmin transdermalnim flasterima
Other side effects seen with rivastigmine transdermal patchesTablica 3 Nuspojave zabilježene u bolesnika koji su primali 100 mg Jalre na dan u kombinaciji s tiazolidindionom u dvostruko slijepim ispitivanjima(N=158).
Table 3 Adverse reactions reported in patients who received Jalra 100 mg daily in combination with a thiazolidinedione in double-blind studies(N=158).Tablica 4 Nuspojave zabilježene u bolesnika s karcinomom prijelaznih stanica urotela liječenih vinfluninom.
Table 4 Adverse reactions observed in patients with transitional cell carcinoma of the urothelium treated with vinflunine.Sljedeći popis sadrži nuspojave zabilježene kao moguće povezane s postupkom davanja injekcije ili lijekom.
The following is a list of the side effects reported to be possibly related to the injection procedure or to the medicine.Nuspojave zabilježene povećanom učestalošću kad se beksaroten primjenjivao u dozi od 300 mg/m2 na dan u onkoloških bolesnika bez CTCL-a.
Adverse reactions noted with increased frequency when bexarotene was administered at a dose of 300 mg/m2/day in non-CTCL cancer patients.Najčešće nuspojave zabilježene s lijekom Xiapex bile su lokalne reakcije na mjestu injekcije poput.
The most common side effects seen with Xiapex were local injection site reactions such as swelling.Tablica 5 Nuspojave zabilježene u bolesnika koji su primali Jalru 50 mg dva puta na dan u kombinaciji s metforminom i sulfonilurejom(N=157).
Table 5 Adverse reactions reported in patients who received Jalra 50 mg twice daily in combination with metformin anda sulphonylurea(N=157).Tablica 1: Nuspojave zabilježene u bolesnika s MDS-om
Table 1: ADRs reported in patients with MDSNajčešće prijavljene nuspojave zabilježene u kliničkim ispitivanjima su omaglica,
The most commonly reported adverse reactions observed during clinical trials are dizziness,Nuspojave zabilježene kod primjene lijeka Sildenafil Teva obično su blage do umjerene
The side effects reported in association with the use of Sildenafil Teva are usually mild to moderateTablica 1 Nuspojave zabilježene u bolesnika koji su primali 100 mg Jalre na dan u kombinaciji s metforminom u dvostruko slijepim ispitivanjima(N=208).
Table 1 Adverse reactions reported in patients who received Jalra 100 mg daily in combination with metformin in double-blind studies(N=208).Nuspojave zabilježene u četiri ispitivanja sažete su
The ADRs reported in fourtrials are summarisedNajčešće nuspojave zabilježene s lijekom Xiapex bile su lokalne reakcije na mjestu injekcije poput oticanja,
The most common side effects seen with Xiapex were local injection site reactions such as swelling,Najvažnije ozbiljne nuspojave zabilježene kod svih lijekova s enzimima gušterače su anafilaktičke(alergijske)
The most important serious side effects observed with all pancreatic enzyme medicines are anaphylactic(allergic)Nuspojave zabilježene kod primjene Vizarsina su obično blage do umjerene
The side effects reported in association with the use of Vizarsin are usually mild to moderate
