OVOJ TOČKI in English translation

• this point
• this item
• this spot
• this product
• this paragraph

Examples of using Ovoj točki in Croatian and their translations into English

držite vašu pažnju u ovoj točki gdje se spajaju energije zemlje i neba.
hold your attention at this point where the energies of the earth and the sky meet.

Govori da ćete na ovoj točki krivulje prihoda dobit identičan prihod kao na ovoj točki.
It says that at this point on the revenue curve you will get exactly the same amount of revenue as at this point.

veliki čovjek koji se ne odupire na ovoj točki inercije, i razbije se preko na drugoj strani,
great man who upon recognising this point resists inertia and smashes on through to the far side,

Dobit identičan prihod kao na ovoj točki. Govori da ćete na ovoj točki krivulje prihoda.
It says, that at this point on the revenue curve… you will get exactly the same amount of revenue… as at this point.

U ovoj točki, vanjski slojevi zvijezde ne mogu više oduprijeti gravitaciji
At that point, the outer layers of the star have nothing left to support them against gravity.

Odlučio sam na ovoj točki da je najbolji način da se vratite na Jeremyja bi se spustiti na njegovu razinu.
Would be to sink to his level. I decided at this point that the best way to get back at Jeremy.

Oh, ne? Moj ujak koji posjeduje ovo kazalište puno je razmišljao o ovoj točki.
Oh, gee, my uncle who owns this theater thought of this act, didn't he?

Ako želite deaktivirati kolačiće koji se koriste za analizu opisanu u ovoj točki, pratite navedene upute.
If you specifically want to deactivate the cookies used for the analysis described in this section, please use the following mechanism.

Kad proizvođač primi u istoj godini financijsku potporu prema ovoj točki i prema točki 7.(osiguranje prihoda
Where a producer receives in the same year payments pursuant to this point and pursuant to point 7(income insurance

Kada proizvođač u istoj godini primi potporu prema ovoj točki i prema točki 8.(potpora u slučaju prirodnih nepogoda),
Where a producer receives in the same year payments pursuant to this point and pursuant to point 8(relief from natural disasters),

Jeste li veliki obožavatelj poker chips? U ovoj točki, da smo procijeniti mnoga mjesta
In this item, that we estimate many places certain to get the Jual poker chips,

Venecijanska komisija u ovoj točki navodi da„jednostavan zakonodavni akt,
Venice Commission stated on this point that'a simple legislative act,

grebena s nadmorskom visinom od oko 2 700 metara u ovoj točki, koji je također granica između kantona Uri i Graubünden.
is crossed below the Chrüzlistock, the crest having an elevation of about 2,700 metres(8,900 ft) at this point.

Teoretičari o drevnim astronautima sugeriraju, kako se daljnji dokaz o prisutnosti vanzemaljskih sila, u ovoj točki povijesti, može pronaći istražujući povratni san, koji je Abraham Lincoln imao o svojoj vlastitoj smrti.
Ancient astronaut theorists suggest further evidence that an otherworldly force was present at this point in history, can be found by examining a recurring dream that Abraham Lincoln had of his own death.

Osim u slučajevima navedenim u ovoj točki, uporaba podataka u statistički agregiranom obliku,
Except as provided in this clause, the use of the data in a statistically aggregated form,

Ako nije moguće provesti metodu uzorkovanja utvrđenu u ovoj točki zbog neprihvatljivih komercijalnih posljedica koje proizlaze iz oštećenja serije(zbog oblika pakiranja,
If it is not possible to carry out the method of sampling set out in this point because of the commercial consequences resulting from damage to the lot such as packaging forms,

Ako su opasnosti navedene u ovoj točki za opremu i zaštitne sustave u cijelosti
Where, for equipment and protective systems, the risks referred to in this paragraph are wholly or partly covered by

Odluka o tome zadovoljava li proizvođač kriterije navedene u ovoj točki donosi se obično u roku od sedam mjeseci od pokretanja ispitnog postupka,
A determination whether the producer meets the criteria referred to under this point shall normally be made within seven months of, but in any event

U ovoj točci su prepušteni sami sebi.
At this point they're on their own.

Protekle dvije godine sve je vodilo ka ovoj točci.
The past two years have all led up to this point.