OVOM ISPITIVANJU in English translation

• this study
• this trial
• this interrogation
• this examination
• this test

Examples of using Ovom ispitivanju in Croatian and their translations into English

Jeste li na sva pitanja u ovom ispitivanju odgovorili iskreno i najbolje što možete?
Have you answered all the questions in this examination truthfully and to the best of your ability?

U ovom ispitivanju, 326 ispitanika ovisnih o heroinu randomizirano je na 16 mg/dan buprenorfina/naloksona, 16 mg/dan buprenorfina, ili placebo.
In this trial, 326 heroin-addicted subjects were randomly assigned to either buprenorphine/naloxone 16 mg per day, 16 mg buprenorphine per day or placebo.

POČETNA RAZMATRANJA Ciljno je tkivo za genetska oštećenja u ovom ispitivanju koštana srž mladih odraslih glodavaca jer u tom tkivu nastaju eritrociti.
The bone marrow of young adult rodents is the target tissue for genetic damage in this test since erythrocytes are produced in this tissue.

poluvijeka eliminacije u bolesnika s kongestivnim zatajenjem srca bila su očekivana za bolesnike te dobne skupine u ovom ispitivanju vidjeti dio 4.4.
elimination half-life in patients with congestive heart failure were as expected for the patient age group in this study see section 4.4.

U ovom ispitivanju, bolesnicima su ispitivači dodijelili otvorenu monoterapiju litijem
In this trial, patients were assigned by investigators with either open-label lithium

U ovom ispitivanju bolesnici su randomizirani i dobivali su 5 mjesečnih injekcija od 15 mg/kg tekućeg palivizumaba(N=3306)
In this trial, patients were randomized to receive 5 monthly injections of 15mg/kg of liquid palivizumab(N=3306)

U ovom ispitivanju nije primijećeno povećano ukupno preživljenje, međutim, snaga ispitivanja nije bila dovoljna
No significant increase in overall survival has been observed in this trial; however, it was not

Ukupno 12 pacijenata sudjelovalo je u ovom ispitivanju, u dobi od 45 do 65 godina sa umjerenim osteoartritisom koljena.
A total of 12 patients took part in this trial, all aged 45 to 65 with moderate osteoarthritis of the knee.

Modeli koji bi bili definirani i uspostavljeni u ovom ispitivanju mogli bi se koristiti i u drugim područjima medicine.
Models defined and established in this research could be used in other areas of medicine.

U ovom ispitivanju testirali smo KML29 u mišjim upalnim(tj karagenan)
In the present study, we tested KML29 in murine inflammatory(i.e. carrageenan)

Nadalje, 86 ispitanika u ovom ispitivanju koji su bili randomizirani da primaju placebo+ rituksimab nastavilo je primati idelalisib kao monoterapiju u produžetku ispitivanja ispitivanje 312-0117.
In addition, 86 subjects from this study who were randomised to receive placebo+ rituximab went on to receive idelalisib as a single agent in an extension study study 312-0117.

Djeca su ovom ispitivanju primila Synflorix
The children in this study were given either Synflorix

Metodologija U ovom ispitivanju usporedili smo status pozitivnosti crteža božanstva Shive, zasnovanog na znanju o duhovnoj dimenziji, kojeg su nacrtali tragateljii umjetnici vođeni Njegovom Svetosti Dr. Athavaleom, s komercijalnom slikom božanstva Shive, pomoću PIP tehnike.
Methodology In this study we compared the status of positivity of the drawing based on subtle-knowledge of Deity Shiva made by artist seekers under the guidance of H.H. Dr. Athavale with a commercial picture of Deity Shiva using the PIP technique.

U ovom ispitivanju, određena podgrupa bolesnika koja je imala simptomatičnu anginu imala je malo
In this study a specific subgroup of patients who had symptomatic angina had a small but significant increase in

U ovom ispitivanju medijan serumskih vrijednosti vitamina E,
In this trial, the median levels of serum vitamin E,

Jedan od razloga ovom ispitivanju jest simulacija dotičnih uvjeta da bismo shvatili kako je moguće da temperatura bude dovoljno visoka da ubije ljude na licu mjesta, a ipak im ne spali odjeću.
One of the reasons we're trying to run this test is to simulate the conditions of what happened to try to understand how it is that the temperature could have been sufficiently high to effectively kill the people instantaneously.

U ovom ispitivanju, 16 od 35 bolesnika s MCD imalo je hijalinsko vaskularni histološki podtip;
In this study, 16 of the 35 MCD patients were hyaline vascular subtype;

U ovom ispitivanju, 27 djece s neuroblastomom visokog rizika(u dobi od 3,
In this study, 27 children with high-risk neuroblastoma(age: 3.9± 1.9 years) received up to 5 cycles

Ako je akumulator ograničen na najveću 30-minutnu snagu, najveća 30-minutna snaga električnog vozila može biti manja od najveće 30-minutne snage pogonskog sklopa vozila prema ovom ispitivanju.
If the battery limits the maximum 30 minutes power, the maximum 30 minutes power of an electric vehicle can be less than the maximum 30 minutes power of the drive train of the vehicle according to this test.

Bolesnici uključeni u ovom ispitivanju uzimali su CHAMPIX kao pokušaj prestanka pušenja u prošlosti(liječenje je ukupno trajalo najmanje dva tjedna),
Patients included in this study had taken CHAMPIX for a smoking-cessation attempt in the past(for a total treatment duration of a minimum of two weeks),