Examples of using Present in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The park's present boundaries were established in 1978 by the merging of the Namib Desert Park,
But I'm afraid if Santa Claus is sleeping… Everyone has asked for something You will get a Christmas present, I promise.
And the candidate need only be an ordained member of the clergy… Yes. present in the Sistine Chapel at the moment of his election.
I have got an early Christmas present for you all. Cheers.
imam rani božićni dar za sve vas.For unregulated professions, present the documents attesting the relevant higher professional qualifications in the occupation
Za neregulirano zanimanje predočiti dokumente kojima se potvrđuju potrebne visoke stručne kvalifikacije u zanimanjuif I had stayed present, I would have been okay, but I didn't.
sam ostao nazočan, bio bih OK, ali nisam.I have got an early Christmas present for you all.
imam rani božićni dar za sve vas.The report will present an overall evaluation of the functioning of the system,
a veteran must present a pension certificate with a written note"Veteran of Labor"
veteran mora predočiti mirovinsku potvrdu uz pisanu bilješku"Veteran rada"Heart's in the right place, but two weeks in, to enjoy my birthday present, I was gonna have to buy it myself. I realized if I ever really wanted.
Srce je na pravom mjestu, ali dva tjedna, Shvatio sam da sam ikada stvarno htjela uživati u moj rođendanski dar, Htjela sam ga kupiti sama.In addition to lunch and socializing are present impressions of the whole complex of companies Tehnix and continued discussions on issues of water supply and drainage.
Uz ručak i druženje iznijeti su dojmovi o cjelokupnom kompleksu kompanijeTehnix te se nastavila rasprava o problematici vodoopskrbe i odvodnje.Links- Google may present links in a format that enables us to keep track of whether these links have been followed.
Veze- Google može prikazati veze u obliku koji nam omogućuje da pratimo slijede li se te veze.If I can't present evidence of my client's treatment at the Linden VA, I won't have a case!
Ako ne mogu predočiti dokaze o tretmanu u Lindenu, nemam ništa!The Commission will present detailed conclusions in its Annual Single Market Integration Report as well as a more detailed evaluation report in November 2015.
Komisija će detaljne rezultate iznijeti u Izvješću o integraciji jedinstvenog tržišta, kao i u detaljnom izvješću o ocjenjivanju u studenome 2015.The article will present all the most common perennial flowers that are not particularly complex in the care and are not susceptible
U članku će se prikazati svi najčešći trajni cvjetovi koji nisu posebno složeni u njezi i koji nisu osjetljivi na napade štetočinaIn addition, it is necessary to note and present to the patient any possible asymmetry in the area of the nasal tip,
Osim toga, potrebno je notirati i predočiti pacijentu eventualne asimetrije u području vrška nosa,If that party had failed to appear or present its case at a hearing,
Ako ta stranka nije pojavio ili iznijeti svoj slučaj na ročištu,The malicious domain will present you with fake advertisements
Zlonamjerni domene će vam prikazati lažne reklameIn their honour, the event Pirate battle is organised in August, which will present to you the victory of Omiš over the Venetians.
Njima se u čast u kolovozu organizira Gusarska bitka koja će vam predočiti pobjedu Omiša nad Mlečanima.It should instead present the arguments of the advocates of that point of view,
Umjesto toga, članak treba iznijeti argumente onih koji zastupaju to gledište,
