PRESENT in Czech translation

• dárek
• přítomnost
• dar
• představit
• prezentovat
• dáreček
• stávající
• předložit
• nynější
• aktuální
• přednést
• přítomen
• současné
• současnosti
• představují

Examples of using Present in English and their translations into Czech

If you were gonna open a present, which one would you like to open first?
Jestli budeš rozbalovat dárky, který by sis chtěla otevřít jako první?

Shelf systems present the different cosmetics
Regálové systémy prezentují různé kosmetické sady

Bart, you know you can't open a present till Mom and Dad wake up.
Barte, nesmíme otevírat dárky, dokud se máma s tátou nevzbudí.

I want to talk to you about a Mother's Day present for my old lady.
Chci s tebou mluvit o dárku ke dni matek pro mou dámu.

May I present to you my spy in the Ministry of Defense.
Dovolte, abych vám představil svého špióna na ministerstvu.

My son, this wedding is the most beautiful present to me since your birth.
Tato svatba je pro mě nejkrásnějším dárkem od chvíle tvého narození. Můj synu.

And now may I present to you DoktorBaron Friedrich von Frankenstein.
Dovolte, abych vám představil doktora barona Friedricha von Frankensteina.

Miss Elva Coronado. Ladies and gentlemen, I present to you… your new queen.
Dámy a pánové, představuji vám novou královnu, Elbu Coronado.

I humbly present the crown jewel… With that in mind, of Stark Industries Freedom Line.
Proto Vám představuji korunní klenot z řady"Svoboda.

Tony Scarapiducci with a birthday present for POTUS from Space Force.
Tony Scarapiducci s dárkem k narozeninám pro prezidenta od Jednotek vesmírného nasazení.

This sterling silver set doubles over as a great birthday or anniversary present.
Stříbrný set bude skvělým dárkem k narozeninám nebo výročí.

With a birthday present for POTUS from Space Force. Tony Scarapiducci.
S dárkem k narozeninám pro prezidenta od Jednotek vesmírného nasazení. Tony Scarapiducci.

Someplace over candlelight. I don't need any present, but I wouldn't mind dinner?
Já nechci žádné dárky, ale nevadilo by ti se najíst někde u svíčky?

May I present Richard Walker,
Dovolte abych vám představil Richrada Walkera,

I don't need any present but I wouldn't mind dinner someplace over candlelight?
Já nechci žádné dárky, ale nevadilo by ti se najíst někde u svíčky?

Till Mom and Dad wake up. Bart, you know you can't open a present.
Barte, nesmíme otevírat dárky, dokud se máma s tátou nevzbudí.

Ladies and gentlemen, today I present to you the new face of the United States military!
Dámy a pánové… dnes vám představuji novou tvář amerických ozbrojených sil!

Princess, may I present to you another potential investor,
Princezno, dovolte, abych vám představil dalšího potenciálního investora,

Present, explain and implement those EU foreign policies which affect their host country.
Prezentují, vysvětlují a provádějí oblasti zahraniční politiky EU, které se přímo dotýkají hostitelské země.

Gentlemen, of The Mysterious Night Sentinel. I present to you issue number one.
Pánové, představuji vám první číslo Vlastně ano.