POBJEGLI in English translation

• escaped
• fled
• run
• got away
• runaways
• eloped
• the slip
• ran
• escape
• escaping
• gotten away
• get away
• runaway
• flee
• running
• escapes

Examples of using Pobjegli in Croatian and their translations into English

Kojim putem?- Pobjegli?- Aha.
Which way?- Run?- Yeah.

Šteta što su konji pobjegli.
It's a shame the horses got away.

Mislio sam da ste pobjegli.
I thought you two had eloped.

Mislim da smo mu pobjegli.
I think we gave him the slip.

da, mi smo pobjegli.
we're runaways.

Tvoji su prijatelji iz helikoptera pobjegli onamo, ako ih želiš stići.
Think your chopper buddies ran that way, if you want to catch up.

Pobjegli su. Idemo!
Go! Go! They have escaped.

Pobjegli su u Tok'ra tunele.
They have fled into tunnels of Tok'ra construction.

Kojim putem?- Pobjegli?- Aha.
Run? Which way?- Yeah.

Udarili su Happy nakon što su se vratili iz šupe i pobjegli.
They hit Happy after they got back from the shed and got away.

Možda su pobjegli.
Well, maybe they have eloped.

Da, mi smo pobjegli.
Yeah, we're runaways.

Mislim da smo joj pobjegli.
I think we gave her the slip.

Zašto ste pobjegli u Šivcarsku prije završetka rata?
Why didyou escape to Switzerland?

Kad je umrla tijekom silovanja, napustili su njeno tijelo i pobjegli.
When she died during rape they abandoned her body and ran.

Pobjegli s Ptice grabljivice.
Escaped that Bird-of-Prey.

Vrijedi pokušati. Pobjegli su u Tok'ra tunele.
It's worth a try. They have fled into tunnels of Tok'ra construction.

Kojim putem?- Pobjegli?- Aha?
Yeah. Which way?- Run?

Pobjegli smo iz gadne situacije.
We're escaping a bad situation.

Ooh, da, mi smo pobjegli.
Ooh, yeah, we're runaways.