POBJEGNEMO in English translation

• escape
• we run
• we run away
• to get away
• lose
• to elope
• we flee
• escaping
• losing

Examples of using Pobjegnemo in Croatian and their translations into English

Došao sam da pobjegnemo.
I have come to elope.

Da, gospodin nam je rekao da pobjegnemo.
Yes. Mr. Wu told us to get away.

mogu nam pomoći da pobjegnemo.
they can help us escape.

Ne bih htjela da mu pobjegnemo.
I don't wanna lose him.

Hoćemo li jesti prije nego pobjegnemo?
Do we eat before we flee?

Imamo veće šanse da pobjegnemo, zar ne?
We have better chance of escaping, eh?

Ako sad pobjegnemo, izgubit ćemo više od utakmice. Hajde.
Come on. If we run now, we lose more than a game.

Pobjegnemo i zovemo policiju.
We run away and call 911.

Uglavnom da pobjegnemo Aceu.
Mostly to get away from Ace.

onda bismo mogli da pobjegnemo.
then we can escape.

Dođi! Možemo da joj pobjegnemo u polju!
Come on! We can lose her in the field!

želi da pobjegnemo u Japan.
he wants to elope to Japan. On the 15th.

Bar dok ga ne izbaci iz sebe i onda pobjegnemo u Dansku.
At least until she pops and then we flee to Denmark.

Moramo prvo pronaći način kako da pobjegnemo.
But first things first. We must find a way of escaping.

Znam čitati. Ovako planiraš da im pobjegnemo?
I can read! This is how you planned on losing them?

Ali ako sad pobjegnemo, bježat ćemo zauvijek.
But if we run now, we will be running forever.

Ja kažem da pobjegnemo i razmislimo o cijeloj situaciji.
I say we run away and rethink the whole thing.

Ali ovamo dolazimo da nakratko pobjegnemo od svijeta.
But we come here to get away from the world for a while.

oni nam mogu pomoći da pobjegnemo.
they can help us escape.

Ne, bolje da im ne pobjegnemo.
No, we better not lose them.