PODUZELI in English translation

• taken
• done
• undertaken
• take
• taking
• took
• do
• doing
• undertook
• action
• remedial actions we take
• steps

Examples of using Poduzeli in Croatian and their translations into English

Biste li vi išta poduzeli?
Would you do anything differently?

Zbog tebe smo poduzeli velik rizik.
Because of you we had to take a huge risk.

nismo baš puno poduzeli.
we haven't really done much.

Niste poduzeli mjere opreza?
You weren't taking precautions?

što bi Britanci poduzeli u ovakvoj situaciji?
what would the British do in this situation?

Da bismo spriječili i istražili potencijalno zabranjene ili nezakonite aktivnosti te poduzeli mjere protiv njih;
To prevent, investigate or take action on potentially prohibited or illegal activities;

McClain i Delaney nisu poduzeli ništa?
They have done nothing? McClain and Delaney?

Mislimo da su poduzeli da se unisti.
We think they were taking you to be destroyed.

Oni ionako ne bi ništa poduzeli protiv tih svećenika.
They wouldn't do anything to those priests anyway.

Mislim da ćete cijeniti to što smo tu poduzeli, Barry.
I think you're gonna appreciate what we have done here, Barry.

Jeste li obavijestili Upravni odbor da ste poduzeli niže ponude na tržištu?
Did you inform your board of directors that you were taking a below-market offer?

Bi li i oni nešto poduzeli?
would they do something, too?

Pitao sam što ste poduzeli.
I have asked you what's being done.

Hvala. Mislim da ćete cijeniti to što smo tu poduzeli, Barry.
Thanks. I think you're gonna appreciate what we have done here, Barry.

Moji su detektivi poduzeli sve da to izbjegnu.
My detectives did everything they could to avoid that.

Ali Vi… Vi ste bili odrasli i niste ništa poduzeli.
You were a grown-up, and you did nothing. But you.

Da bi poduzeli korak i razgovarali sa nama.
I think that we're hoping it will be taken as an invitation to come talk with us.

Jeste li poduzeli me na mjestu gdje Juda umro?
Have you taken me to the spot where Judah died?

Koraci koje smo poduzeli u Mitrovici nastavit će se", kazao je novinarima.
The actions we have started in Mitrovica will continue," he told reporters.

Koje mjere ste poduzeli da sačuvate sinovljev plemenski identitet?
What measures have you taken to preserve your son's tribal identity?