POMISLITE in English translation

• think
• you figure
• thinking
• thinks
• thought
• close
• the thought

Examples of using Pomislite in Croatian and their translations into English

I taman kad pomislite:"Možda mi je uspjelo.
And just when you're thinking,"maybe I have.

Želeo je da pomislite da je on ubica.
He wanted you to think that he was the killer.

Kada pomislite da je stvoreno poverenje,
Right when you thought you would built a bridge of trust,

Nakon par sati provedenih ovdje pomislite da je čitav grad pomahnitao.
Spend an hour or two here, and you will think the whole city has gone berserk.

Sada, hoću da pomislite na sve zbog čega ste se osjećali sigurno.
Now, I want you to think of all the ways it made you feel safe.

Jer nisam hteo da pomislite da bi to ugrozilo moj učinak.
Because I didn't want you to think that it would compromise my performance.

Ali ako pomislite da smo zarobljeni?
But if you thought we were trapped?

Samo pomislite kako sve ovo izgleda sada… bježali ste i sve to.
Just think about how this looks, you runnin' and all.

Sa malo Spiffy-a pomislite, da je leš još topal.
With one application of Spiffy… you will think the body's still warm.

Kladim se ponekad pomislite da će uvijek trebati.
I bet sometimes it feels like he always will.

Pomislite na štetu, ako se to sazna.
Just think of the damage, if that gets out.

Idemo malo asocijacije na riječi. Što pomislite kada kažem riječ"boca"?
What do you think of when I say the word"bottle"?

Pomislite na napete odnose s državnim povjerenicima.
Consider the strain in relationships with state commissioners.

Sljedeći put kad pomislite na drogu, bolje pomislite na baseball.
Next time you think about drugs, think about baseball instead.

Kad ga pogledate tamo gore, pomislite da je Leonard Vole nitko i ništa.
To look at him, standing there, you would think there was nothing to Leonard Vole.

Nisam htio da pomislite da sam nepošten prije mojoj ženi.
I didn't want you to think that I was being dishonest to my wife.

Morate biti ludi da pomislite da su ti tipovi iskreni.
You would have to be crazy to think these guys are legit.

Pomislite čemu ćemo ga izložiti.
Think about what we would be exposing him to.

Ne želim da pomislite da su svi amerikanci takvi.
I don't want you to think that all Americans are like that.

Pomislite! Da ga onesposobi židovska ruka!
Just think, his defeat and humiliation at the hands of a Jew!