PREPREDEN in English translation

• cunning
• wily
• tricky
• subtle
• sneaky
• shifty
• shrewd
• sly

Examples of using Prepreden in Croatian and their translations into English

Pogodio si da je prepreden, ali mislim da nije ubojica.
You have him pegged right as a weasel, but I don't think he's a killer.

Ti ne izgledaju tako prepreden, ljubimac Jeste li jeli?
You don't look so canny, pet. Are you eating?

Prepreden ste čovjek, velečasni.
You're a wicked man, Reverend.

Prepreden je.
He's crafty.

Upravlja svima, prepreden je, makijavelist.
He's controlling, he's devious, he's Machiavellian.

Bio je prepreden.
He was sharp.

Tako je prepreden.
He's so mauve.

Puno je naplaćivao bio je prepreden kako treba.
He charged too much he was as stingy as they come.

Matthew, taj tip je prepreden.
Matthew, that dude's all spun.

Pa, podaci analiza softver može biti malo prepreden.
Well, data analysis software can be a bit tricksy.

Odkud sam znao da je tako prepreden?
How would I know he would be so crooked?

će ovaj Dietrich biti stvarno prepreden.
is going to be really cagey.

On je veoma prepreden prognostičar.
He's a very slick weatherman.

U cijeloj Danskoj nema lupeža…- Da, kraljeviću. da ne bi bio nitkov prepreden.
There's ne'er a villain dwelling in all Denmark… but he's an arrant knave.

Mislim da si prepreden.
I think it's cheeky of you.

Ne, on je prepreden.
No, he's too clever.

Ne, on je prepreden.
Nah, he's too crafty.

Radim to nagonski. Prepreden sam.
It's an instinct. With me bein' smart's a disease.

Mislite li da je ovo pomalo prepreden?
Do you think this is a bit too dressy?

Još jedan je sa njim, prepreden.
He's got another guy with him, he's shifty.