Examples of using Prethodnoj in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On je mogao jedino napraviti bilješke na prethodnoj strategiji.
prednost imaju studenti koji imaju bolji uspjeh u prethodnoj godini školovanja, odnosno veći indeks uspjeha u prethodnoj godini studija.
trajanje identični kao u prethodnoj godini, obrađeno je više tačaka i mjera u odnosu na prosjek u 2011. godini.
duration were similar to the last year, this one was more productive in comparison with the 2011 average.MDCG može podnijeti primjedbe na sažetak o prethodnoj ocjeni sukladnosti najkasnije 60 dana nakon podnošenja tog izvješća.
The MDCG may submit comments on the summary of the preliminary conformity assessment at the latest 60 days after submission of this summary.što je to trčanje u prethodnoj godini.
as this has progressed during the last year.Neovisno o prethodnoj rečenici, vanjski pružatelji usluga osiguravaju da se zahtjev za izdavanje vize
Notwithstanding the foregoing sentence, external service providers shall ensure that a visa application,Da je CIA zadržala inteligenciju od FBI ste svjedočili u prethodnoj sesiji u više navrata,
Agent Soufan, on multiple occasions, from the FBI you testified in preliminary session Sidon,Da je CIA zadržala inteligenciju od FBI ste svjedočili u prethodnoj sesiji u više navrata, Sidon, Libanon. agent Soufan.
On multiple occasions, Sidon, Lebanon. Agent Soufan, that the CIA withheld intelligence you testified in preliminary session from the FBI.Da je CIA zadržala inteligenciju od FBI ste svjedočili u prethodnoj sesiji u više navrata, Sidon, Libanon. agent Soufan.
That the CIA withheld intelligence Agent Soufan, from the FBI Sidon, Lebanon. on multiple occasions, you testified in preliminary session.Da je CIA zadržala inteligenciju od FBI ste svjedočili u prethodnoj sesiji u više navrata,
You testified in preliminary session that the CIA withheld intelligence Agent Soufan, from the FBI Sidon,je CIA zadržala inteligenciju od FBI ste svjedočili u prethodnoj sesiji u više navrata, Sidon, Libanon. agent Soufan.
attacks of September 11th. Sidon, Lebanon. you testified in preliminary session that the CIA withheld intelligence.Inteligencija koja bi spriječila napada 11. da je CIA zadržala inteligenciju od FBI ste svjedočili u prethodnoj sesiji u više navrata,
You testified in preliminary session that the CIA withheld intelligence Sidon, Lebanon. from the FBI on multiple occasions,Takva se odluka temelji na prethodnoj ocjeni koja je rezultirala izvješćem
Ukupna vrijednost američkog doprinosa tom građevinskom projektu i prethodnoj izgradnji osnovne škole je 650 dolara", priopćilo je veleposlanstvo Sjedinjenih Država u Zagrebu.
The total value of the US contribution to this construction project and the earlier construction of the elementary school is $650,000," the US Embassy in Zagreb said in a statement.Sada, prema vašoj prethodnoj izjavi, otprilike ste u ovo vrijeme dobili informaciju o napadu na Bijelu kuću.
Now, according to your earlier statement, it was about this time you received intel regarding the imminent attack on the White House.Studenti koji u prethodnoj studijskoj godini nijesu ispunili školski uslov u skladu sa Statutom ustanove visokog obrazovanja.
Students who did not fulfill Na primjer, za izvore financiranja u prethodnoj toki 4., to bi bilo 1Â 500Â 000 EUR.
For example, for the funding in point 4 above, this would be EUR 1Â 500Â 000.Ovaj recept, iako slična prethodnoj, ali zahvaljujući cimet piće ima izvorni okus
This recipe, though similar to the previous one, but thanks Kao što je prikazano u prethodnoj tablici, ljubljenje u usta potiče najlakši
As stated in the table above, kissing mouth to mouth instigates the easiestČinjenica je da je ova nimfa vrlo slična prethodnoj, što se razlikuje samo malo od veličine cvijeta.
