PRECEDED in Croatian translation

• je prethodio
• su predhodile
• su prethodili
• je prethodila
• je prethodilo
• prethodnom

Examples of using Preceded in English and their translations into Croatian

Therefore, this work is preceded Disain, to avoid damaging the decoration.
Stoga, ovaj rad je prethodila Disain, kako bi se izbjeglo oštećivanje ukras.

Unfortunately, my reputation had preceded me.
Na žalost, pretekla me je moja reputacija.

See, these lines might represent shifts in the electromagnetic energy that preceded the earthquake.
Vidiš ove linije mogle bi predstavljat razmake u električnoj energiji to prethodi potresu.

And in 14th century Germany, a shower of blood reportedly preceded the Black Death.
A u 14. stoljeću u Njemačkoj je krvavi pljusak prethodio"Crnoj smrti.

This is the same sequence of events that preceded Jack Sinclair's murder.
Ovi isti dogadjaji su prethodili ubojstvu Jacka Sinclaira.

The biblical account says that birds preceded land animals.
Biblijski izvještaj kaže da su ptice nastale prije kopnenih životinja.

The literalist account says birds preceded land animals.
Biblijski izvještaj kaže da su ptice nastale prije kopnenih životinja.

The conditions described are those from the Directives that preceded this Regulation.
Opisani uvjeti oni su iz Direktiva koje prethode ovoj Uredbi.

Part: playing games that are assumed to have preceded this one.
Dio: igranje igara za koje su pretpostavlja da su prethodile ovoj.

No, no. The father's death preceded the daughter's by at least six months.
Otac je umro najmanje 6 mjeseci prije kćeri. Ne.

Ataxia and other preclinical signs have preceded the vacuolisation and necrosis.
Ataksija i drugi neklinički znakovi prethodili su vakuolizaciji i nekrozi.

No, no. The father's death preceded the daughter's by at least six months.
Otac je umro najmanje 6 meseci pre ćerke. Ne.

Now, three who preceded me Is that so?
Pa, troje ljudi koji su mi prethodili,?

Is that so? Now, three who preceded me?
Pa, troje ljudi koji su mi prethodili, Je li?

Not once was the demand In the letters that preceded the negotiations.
Nije se ni jednom zahtijevalo U pismima prije pregovora.

What preceded the temptation is important to note.
Važno je zapaziti ono što je prethodilo iskušenju.

so marriage by capture preceded marriage by contract.
tako je otmica prethodila sklapanju braka ugovorom.

brave fighters that have preceded you.
hrabre borce koji su ti prethodili.

The Maastricht Treaty of 1992, which preceded the euro, proposed a debt limit of 3% on each nation to encourage lower wages and less social spending.
Ugovor iz Maastrichta iz 1992, koji je prethodio euru, predložio je granicu duga od 3% za svaku naciju kako bi poticao niže plaće i manju socijalnu potrošnju.

Visitors will have a chance to learn about the making of his work and the ideas that preceded their existence.
Posjetitelji će imati mogućnost da se upoznaju s produkcijom radova, načinima njihovog nastanka i idejama koje su predhodile njihovoj izradi.