PRECEDED in Turkish translation

• önce gidiyormuş

Examples of using Preceded in English and their translations into Turkish

Like those who lately preceded them, they have tasted the evil result of their conduct;
Onların durumu, kendilerinden az zaman önce geçmiş ve işlerinin karşılığını tatmış olanların durumu gibidir.

Has not news come to you concerning those who preceded you, such as Noah's people, and the'Ad and Thamud, as well as those who came after them?
Sizden öncekilerin; Nuh, Âd ve Semûd kavimlerinin ve onlardan sonra gelenlerin haberleri size gelmedi mi?

Whoever is hostile to Gabriel-it is he who revealed it to your heart by God's leave, confirming what preceded it, and guidance and good news for the believers.”.
Şunu de:'' Kendinden öncekileri doğrulayıcı, inananlara yol gösterici ve müjde olarak ALLAHın izniyle bunu kalbine indiren Cibrile her kim düşman olursa.

Those who preceded them said the same thing but they gained nothing from what they did;
Bunu kendilerinden öncekiler de söylemişti; ama kazandıkları şeyler onlara hiçbir yarar sağlamadı.

One hundred ninety-four.- I want to be of help, but I doubt I can offer any more than the 194 that preceded me.
Yardım etmek isterim ama benden önceki 194 kişiden daha fazla bir şey söyleyeceğimden şüpheliyim.

Those who preceded them said the same thing but they gained nothing from what they did;
Bunu onlardan öncekiler de söylemişti, ama kazandıkları şeyler onlara fayda vermedi.

Those who preceded them said the same thing but they gained nothing from what they did;
Onu, bunlardan öncekiler de söyledi. Fakat o kazandıkları, kendilerini kurtarmadı.

I think the life belonged to the man who preceded the disease… the man you knew as your father.
Bence hayat, hastalıktan önceki adama aitti. Baban olarak tanıdığın adama.

He has sent down to you the Book with the truth, confirming what preceded it; and He has sent down the Torah
Sana bu kitabı, kendisinden öncekileri onaylayıcı olarak gerçekle indirdi.

That Allah may forgive for you what preceded of your sin and what will follow and complete His favor upon you
Ki Allah, senin geçmiş ve gelecek günahını bağışlasın( bütün tasalarını gidersin)

That Allah may forgive for you what preceded of your sin and what will follow
Öyle ki Allah, senin geçmiş ve gelecek( her)

That Allah may forgive for you what preceded of your sin and what will follow
Allah böylece, senin geçmiş ve gelecek günahlarını bağışlar,

That Allah may forgive for you what preceded of your sin and what will follow
Bu da Allahın, senin geçmiş ve gelecek kusurlarını bağışlaması,

The father's death preceded the daughter's by at least six months. No, no.
Altı ay önce öldü. Hayır, hayır. Baba kızından en azından.

As far as skeletal abnormalities that preceded death, there were signs of a healed fifth metatarsal fracture
Ölümden önce iskeletsel anormallikler olduğu kadar, iyileşmiş bir tarak kemiği kırığı izi var

In fact, the last time in American history the national debt was completely paid off was in 1835 after president Andrew Jackson shut down the central bank that preceded the Federal Reserve.
Esasen, Amerika tarihinde ulusal borcun tamamen ödendiği en son zaman… 1835te Başkan Andrew Jackson Federal Rezervin öncüsü olan merkez bankasını kapattığı 1835tir.

Have they not travelled around the earth and seen the fate of those who preceded them?
Bunlar, Yeryüzünde hiç gez( ip dolaş) madılar mı ki kendilerinden öncekilerin sonunun nasıl olduğunu görsünler?

While details remain vague, it appears that the perpetrator of last night's Hemlock Grove killing and those that preceded it was the disfigured and mentally ill biotech heiress Shelley Godfrey.
Detaylar hala belirsiz ama Hemlock Grove cinayetleri failinin bedensel ve zihinsel sakatlığı olan biyoteknoloji varisi Shelley Godfrey olduğu ortaya çıktı.

the first short,"Coyote Falls", that preceded the film', which was released on July 30, 2010.
la altı çalışma yapıyor, önceki film'''', 30 Temmuz 2010da yayın için set yapılıyor.

final season premiered on February 2, 2010, with a two-hour premiere preceded by a one-hour clip show.
final sezonu, 2 Şubat 2010 tarihinde iki saatlik prömiyerden önce bir saatlik kolaj bölüm ile yayınlandı.