Examples of using Preceded in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Certainly those for whom the good reward from Us has preceded them will be kept far away from it.
যাদের জন্য আমার কাছ থেকে পূর্ব থেকেই কল্যাণ নির্ধারিত রয়েছে তাদেরকে তা থেকে দূরে রাখা হবে।God wants to make all this clear to you and to guide you in the[righteous] ways of lift of those who have preceded you.”.
আল্লাহ তোমাদের জন্যে সব কিছু পরিষ্কার বর্ণনা করে দিতে চান, তোমাদের পূর্ববর্তীদের পথ প্রদর্শন করতে চান।the 15th century AD, and was preceded by Miletus ware from the same region.
মত প্রাচীনামলে প্রস্তুত (V)* God wants to explain things to you(all) and to guide you in the customs of those who have preceded you.
আল্লাহ তোমাদের জন্যে সব কিছু পরিষ্কার বর্ণনা করে দিতে চান, তোমাদের পূর্ববর্তীদের পথ প্রদর্শন করতে চান।a proud 3rd spot, only preceded by the U.K. and New Zealand.
এ তালিকাভুক্ত করেছেrd স্পট, শুধুমাত্র ইউকে এবং নিউজিল্যান্ড দ্বারা পূর্বে।The two monetary authorities that preceded the establishment of the Central Bank of Oman, namely the Muscat Currency Authority in 1970 and the Oman Currency Board in 1972, were not vested with full banking status,
ওমানের কেন্দ্রীয় ব্যাংক প্রতিষ্ঠা করার পূর্বে দুটি আর্থিক কর্তৃপক্ষ ছিল;১৯৭০ সালের মাস্কট মুদ্রা কর্তৃপক্ষ এবং১৯৭২ সালের ওমান মুদ্রা বোর্ড, যাদের হাতে সম্পূর্ণThe present work is the Italian translation of the constitution of the Islamic Republic of Iran, preceded by some introductory remarks, in force in the country after the popular approval following a referendum held on November 15 1979.
বর্তমান কাজটি ইরান ইসলামী প্রজাতন্ত্রের সংবিধানের ইটালিয়ান অনুবাদ, এর আগে কিছু প্রারম্ভিক মন্তব্যের প্রেক্ষাপটে দেশটিতে জোরপূর্বক অনুমোদন পাওয়ার পর দেশটিতে জুনে 15 1979 অনুষ্ঠিত গণভোটের পর।it was markedly different when preceded by the"hard" challenge.
যখন" কঠিন" চ্যালেঞ্জের পূর্বে এটি আলাদা ছিল।Allah's Messenger said:“My example, and the example of the prophets, who preceded me, is like that of a person who built a beautiful house.
রসূলুল্লাহ( সা) বলেনঃ আমি এবং আমার পূর্ববর্তী নবীদের দৃষ্টান্ত হলো এই যে, এক ব্যক্তি একটি দালান তৈরি করলো এবং খুব সুন্দর ও শোভনীয় করে সেটি সজ্জিতকরলো৷।There is no better example of this than the false claims of“weapons of mass destruction,” which preceded the 2003 invasion of Iraq and led to the deaths of over 1 million people.
এর জন্য" সব কিছু ধ্বংস করার অস্ত্র"- এর মিথ্যা দাবির চেয়ে ভালো উদাহরণ বোধহয় আর নেই।২০০৩- এ ইরাক আক্রমণ করার আগে মার্কিন প্রশাসন এই দাবি করেছিল।This hypothesis has been termed"Snowball Earth", and it is of particular interest because it preceded the Cambrian explosion, when multicellular life forms significantly increased in complexity.
এই ধারণাকে" স্নোবল আর্থ" বলা হয় এবং এর বিশেষ গুরুত্ব রয়েছে কারণ এর পরে যখন জটিলভাবে বহুকোষী জীব গঠিত হওয়া শুরু হয় তখন ক্যাম্ব্রিয়ান বিস্ফোরণ হয়েছিল।more than a hundred goblin sharks were caught off northwestern Taiwan; the cause of the event was unknown, though observers noted it was preceded by a major earthquake.
The 2013 coup was preceded by the Tamarod(meaning“rebel” in Arabic) campaign, which called for the ousting of Sisi's predecessor, Mohamed Morsi, and reportedly gathered 22m signatures.
সালের বিদ্রোহে পূর্ব পরিকল্পিতভাবে পিটিশনের উদ্যোগ নেয়া হয়( যাকে আরবী ভাষায়‘ ডকাত' বলে অভিহিত করা হয়) যাতে করে সিসির পূর্বসূরী মোহাম্মদ মুরসীকে ক্ষমতা থেকে উৎখাত করা যায় এবং এ জন্য তারা প্রায় ২২মিলিয়ন স্বাক্ষর সংগ্রহ করেছিল।In other words, did the nothingness that preceded us, the same nothingness that will survive us, only become a conscious entity in nature, and not in its own nothingness but rather as the result of our journey through life?
অন্যভাবে বলতে গেলে, আমাদের অতীতে যে শূন্যতা ছিল সেই একই শূন্যতা কি আমাদের স্থান দখল করে নেবে এবং প্রকৃতির অন্তর্গত এক সচেতন সত্তায় পরিণত করবে- নিজের শূন্যতায় নয় বরং আমাদের জীবনযাত্রার ফলশ্রুতি হিসেবে?the oven overflowed, We said,“Load upon the ship of each a pair, two mates and your family, except those about whom the word has preceded, and those who has believed.”.
আমি বললামঃ সর্বপ্রকার জোড়ার দুটি করে এবং যাদের উপরে পূর্বেই হুকুম হয়ে গেছে তাদের বাদ দিয়ে, আপনার পরিজনবর্গ ও সকল ঈমানদারগণকে নৌকায় তুলে নিন।The sheva following these three vowels/e/,/ɔ/,/o/, except for known types of closed syllables(and preceded or not, by metheg).
শিভা, পরিচিত ধরনের বন্ধ সিলেবল ব্যতীত তিনটি স্বরবর্ণ/ e/,/ ɔ/,/ o/ অনুসরণ করে( এবং মিঠিগ দ্বারা পূর্ববর্তী হয় বা says he urged the commission to try some verification: hire an independent scholar to see whether the Quran's statements could have been taken from Aristotle, the Greek philosopher-scientist who preceded the book by nearly 1,000 years.
যিনি গবেষণা করবেন কোরআনের উদ্ধৃতিগুলো কোরআনের লেখার১০০০ বছর আগে গ্রীক দার্শনিক- বিজ্ঞানী এরিস্টটোলের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে কী না তা যাচাই করতে।grandmother and great-grandfather all preceded him as Congress Party president(the last three mentioned all serving as India's prime minister.).
ঠাকুমা ও ঠাকুমার বাবা- সবাই তাদের আগে কংগ্রেস পার্টির সভাপতি ছিল( শেষোক্ত তিনজন ভারতের প্রধানমন্ত্রীও ছিলেন)।During the preceding eight years should be restored.
সর্বশেষ আট বছর পূর্বে এটি পুনর্বাসন করা হয়েছিল।Preceding Java 8, we could have just strategy statements in the interfaces.
জাভা 8 এর আগে, আমরা ইন্টারফেসে কেবল পদ্ধতি ঘোষণা করতে পারতাম।
