Examples of using Problem s tobom in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jake, reći ću ti zašto se čini da imam problem s tobom.
Nikad nisam imao problem s tobom.
I never had a problem with you.To nije moj problem s tobom.
That's not my problem with you.Gle', Nate, nemam problem s tobom.
Look, me, I don't have a problem with you man.Gle', Nate, nemam problem s tobom.
Look, Nate, I don't have a problem with you.nekoga tko bi mogao imati problem s tobom ovdje?
anyone who might have a problem with you in this place?Moj najveći problem s tobom je da si niska.
My main problem with you, Chanel, is that you're short.Problem s tobom, Lucas je da nisi dobar pravi ubojica.
The problem with you, Lucas, is you're no good real killer.I što je problem s tobom?
And what is wrong with you?U čemu je problem s tobom i tvojom sestrom?
Definitivno ću imati taj problem s tobom koja se tako odijevaš.
I'm definitely gonna have an intimacy problem with you if you keep dressing like that.Imam problem s tobom.
Kakav je tvoj problem s tobom?
What's your problem with me,?To je problem s tobom, uvijek govoriš ljudima što misliš.
You're always telling people what you think. That's the trouble with you.Problem s tobom nije u tome što ne znaš kako si umro?
The problem with you is not that you don't know how you died. What?Vidiš što je problem s tobom?
This is the problem with you,?Vidiš što je problem s tobom?
See, this is the problem with you,?Koji je tvoj problem s tobom, Visoki dječak?
What is your problem with me, Tall Boy?I to je problem s tobom. Ne!
And that's the problem with you. No!I to je problem s tobom.
And that's the problem with you.
