PROGRAMU REFORMI in English translation

• reform programme
• reform agenda

Examples of using Programu reformi in Croatian and their translations into English

skupština morat će ponovno potaknuti program reformi na Kosovu.
the Assembly will need to re-energise Kosovo's reform agenda.

Svoje bi programe reformi te države članice trebale provoditi strogo i pravodobno.
They should implement their reform agendas rigorously and in a timely manner.

Primjena nacionalnih programa reformi.
Implementation of national reform programmes.

Poduzetnici u državnom vlasništvu u Južnoj Africi uložili su milijarde u dramatični program reformi.
South Africa's ailing state-owned firms set to invest billions in dramatic reform program.

Komisija očekuje sljedeći europski semestar kada će Hrvatska predstaviti svoj nacionalni program reformi i program konvergencije kao dio postupka koordinacije gospodarske politike EU-a.
The Commission looks forward to the next European Semester when Croatia will present its National Reform Programme and the Convergence Programme as part of the EU process of economic policy coordination.

sjednici 26. travnja 2018. usvojila Nacionalni program reformi za 2018. godinu te Program konvergencije za ovu i iduće tri godine, koje će do kraja mjeseca poslati Europskoj komisiji.
the Croatian government adopted its National reform programme for 2018 and its Convergence programme for the period 2018. -2021.

Financijska potpora EU-a važna je kako bi se pomoglo zemljama partnerima u provedbi zajednički dogovorenih ciljeva i njihovih programa reformi Od 2007.
EU financial support is important to help partner countries in implementing jointly agreed objectives and their reform agenda.

drugih strukturnih reformi uključenih u nacionalni program reformi za 2013. i program stabilizacije.
other structural reforms included in the 2013 National Reform Programme and the Stability Programme..

osobito onih koji proizlaze iz Programa reformi.
in particular those stemming from the Reform Agenda.

u poboljšanju konkurentnosti zemlje, no u tijeku je provedba Programa reformi.
improving the country's competitiveness, but implementation of Reform Agenda measures is ongoing.

Val štrajkova i konfiskacija zemlje doveli su upravo do straha da je neizbježno preuzimanje od komunista. Iako je njezin program reformi bio skroman.
Even though its reform programme was modest, to fear that a communist takeover was inevitable. the wave of strikes and land seizures led the right.

Očekuje se da će grčka vlada podnijeti svoje prijedloge sveobuhvatnog i specifičnog programa reformi najkasnije do 9. srpnja.
The Greek government is expected to submit its proposals for a comprehensive and specific reform agenda by 9 July at the latest.

Pripreme za jedinstveni nacionalni program reforme bile su spore
Preparations for a single national reform programme were slow

Programom reforme, koji je dostavljen kabinetu na potpis,
The reform programme, which has been submitted to the cabinet for signatures,

Europska unija osnovala je skupinu za potporu Ukrajini radi pomaganja pri provedbi programa reforme.
The EU set up a Support Group for Ukraine to help the country in implementing its reform programme.

mora osigurati sredstva potrebna za provedbu programa reforme. Arhivski snimak.
needs to secure the funding needed to carry out the reform programme. File.

Razina ambicija nacionalnih programa reformi dviju država općenito je odgovarajuća
The level of ambition of the two countries' national reform programmes(NRPs) is broadly adequate

Mnoge su države članice posljednjih godina provele važne programe reformi, što je pozitivno utjecalo na otvaranje radnih mjesta.
Many Member States have implemented important reform agendas in recent years, with positive effects on job creation.

Te bi strategije trebale biti predstavljene uz godišnje nacionalne programe reformi kao sredstvo za koordinaciju prioritetnih investicijskih projekata koji će primati potporu putem nacionalnog
These strategies should be presented alongside the yearly National Reform Programmes as a way to outline and coordinate priority investment projects to be supported by national

Nacionalni program reformi i Program konvergencije za razdoblje 2016.-2019., koji se izrađuju u okviru procesa Europskog semestra.
The Croatian Government has adopted the 2016-2019 National Reform Program and Convergence Program on 28th April 2016, drafted within the process of the European Semester.