IMPLEMENTATION OF REFORMS in Croatian translation

local government that best supports implementation of reforms and the delivery of services to citizens.

lokalne vlasti koja će omogućiti najbolju provedbu reformi i pružanje usluga građanima.

and support implementation of reforms and policies at national level;

te potporu provedbi reformi i politika na nacionalnoj razini;

This contributes to identifying issues that deserve particular attention to ensure implementation of reforms.

Time se utvrđuju pitanja kojima se potrebno posvetiti posebnu pozornost kako bi se osigurala provedba reformi.

stakeholders at national level, and support implementation of reforms, and policies at national level;

dionika na nacionalnoj razini te potporu provedbi reformi i politika na nacionalnoj razini;

with de Hoop Scheffer, Parvanov pledged that implementation of reforms would stay on track.

Parvanov je obećao kako će provedba reformi ostati na pravom kolosijeku.

praised the country's implementation of reforms.

pohvaljena je provedba reformi u zemlji.

especially in times of significant changes and implementation of reforms.

posebno u periodima značajnih promjena i provođenja reformi.

which will contribute to improving the implementation of reforms.

što će pridonijeti poboljšanju provedbe reforma.

During a visit to Ankara last month, however, EC President Romano Prodi linked the country's EU hopes to implementation of reforms.

Međutim, tijekom prošlomjesečnog posjeta Ankari predsjednik EC Romano Prodi povezao je nade zemlje glede EU s provedbom reformi.

It will also help the implementation of reforms designed to achieve the adoption of European standards by Kosovo.

Bit će koristan i u provedbi reformi osmišljenih s ciljem da Kosovo usvoji europske standarde.

When completing implementation of reforms, ensuring regulatory

Pri dovršenju provedbe reformi značajan izazov ostaje osiguranje regulatorne

The implementation of reforms by Member States,

C provedba reformi u državama članicama,

need to address similar practical problems related to the implementation of reforms.

moraju rješavati slične praktične probleme povezane s provedbom reformi.

NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer urged Albania to step up the implementation of reforms and continue the fight against organised crime and corruption.

glavni tajnik NATO-a Jaap de Hoop Scheffer pozvao je Albaniju na ubrzanje provedbe reformi i nastavak borbe protiv organiziranog kriminala i korupcije.

Effective implementation of reforms to ensure a sound regulatory

Učinkovita provedba reformi kojima se osigurava zdravo regulatorno

The implementation of reforms in the context of economic governance processes,

A provedba reformi u kontekstu postupaka ekonomskog upravljanja,

Therefore, the idea that a new face in Suker 's place would secure a growth in support for the implementation of reforms is understandable,

Utoliko je razumljivo razmišljanje o tome kako bi novi čovjek na Šukerovoj poziciji osigurao rast podrške za provođenje reformi, no osobe spremne

potential candidates for EU membership is implementation of reforms, as well as adaptation and strengthening of public institutions for adoption of Acquis of the European Union.

potencijalne kandidatkinje za članstvo je provedba reformi te prilagodba i jačanje javnih institucija u cilju usvajanja pravne stečevine Europske unije.

The implementation of reforms in the context of economic governance processes,

Provedbu reformi u kontekstu postupaka ekonomskog upravljanja,

This is a process based on merits, implementation of reforms and accomplishment of standards that the government is committed to fulfilling," Berisha assured Parliamentary Assembly of the Council of Europe President Pierre Rene Hubert Marie van der Linden during a meeting in Tirana.

To je proces temeljen na zaslugama, provedbi reformi i ostvarivanju standarda čijem je ispunjavanju vlada predana", kazao je Berisha predsjedniku Parlamentarne skupštine Vijeća Europe Pierreu Reneu Hubertu Marie van der Lindenu tijekom sastanka u Tirani.