IMPLEMENTATION OF REFORMS in Italian translation

• l'attuazione delle riforme
• applicazione delle riforme
• realizzazione delle riforme
• l' attuazione delle riforme
• l'attuazione di riforme

Examples of using Implementation of reforms in English and their translations into Italian

The development, promotion and implementation of reforms of national higher education legislation and policy aimed at the realisation of the objectives of the Bologna Process.
Elaborazione, promozione e applicazione di riforme del sistema nazionale d'istruzione superiore tendenti alla realizzazione degli obiettivi del processo di Bologna.

Turkey should ensure full and effective implementation of reforms to ensure that Turkish citizens can enjoy human rights
La Turchia dovrebbe garantire la piena e concreta attuazione delle riforme tese a garantire ai cittadini turchi il rispetto dei diritti umani

In this process of implementation of reforms to improve competitiveness, Member States will play a central role.
Gli Stati membri svolgeranno un ruolo fondamentale in questo processo di attuazione delle riforme volte a migliorare la competitività.

must also contain very real cooperation and assistance with the implementation of reforms.
deve anche contenere forme realmente concrete di cooperazione e assistenza alla realizzazione delle riforme.

The Committee strongly supports the Commission for the great emphasis it is putting throughout the AGS on the lack of proper implementation of reforms at the national level.
Il CESE concorda pienamente con il rilievo dato dalla Commissione nell'AAC 2012 alla mancanza di un'adeguata attuazione delle riforme a livello nazionale.

local government that best supports implementation of reforms and the delivery of services to citizens.
locale in grado di agevolare al meglio l'attuazione delle riforme e la prestazione dei servizi ai cittadini.

changes in Turkey and call for continuation and implementation of reforms.
esorta a continuare il processo di riforma ed a procedere all'attuazione delle riforme.

It is fundamental to ensure that ESF support underpins the implementation of reforms needed in the context of the EES.
È fondamentale che l'aiuto concesso a titolo del FSE vada a sostegno dell'attuazione delle riforme necessarie nel quadro della SEO.

The involvement of social partners in the design and implementation of reforms is uneven across the EU.
Nell'UE il coinvolgimento delle parti sociali nella concezione e nell'attuazione delle riforme è diseguale.

This growing awareness has led to the implementation of reforms throughout the EU.
Questa crescente presa di coscienza ha dato luogo all'attuazione di riforme in tutta l'Unione europea.

postponed or slowed down the implementation of reforms(BG), or taken other measures such as reductions in student financial support BE nl, IE, PT.
rimandato o rallentato l'attuazione delle riforme(BG) o adottato altre misure come la diminuzione degli aiuti finanziari agli studenti BE nl, IE, PT.

It will support the implementation of reforms that the Africa Peer Review Mechanism will trigger,
Sosterrà l'attuazione delle riforme lanciate dal meccanismo africano di valutazione inter pares

Fuele said Serbia would get EU accession talks start date in June provided it has previously made progress in the implementation of reforms, whereas the key condition is progress towards a visible
Fule ha dichiarato che se la Serbia riceverà a giugno la data per l'inizio delle trattative sull'associazione dipende dal progresso nell'applicazione delle riforme, e dalla“priorità chiave, e si tratta del progresso verso una promozione visibile e mantenibile dei rapporti

security by ensuring effective implementation of reforms aiming to modernise work organisation
assicurando l' effettiva realizzazione delle riforme miranti a modernizzare l' organizzazione del lavoro

He underlined it was necessary to intensify efforts in the implementation of reforms, especially in the fields of the judiciary,
Lui ha particolarmente rilevato che è necessario intensificare gli sforzi nell'applicazione delle riforme, soprattutto nella giustizia,

stand to increase national ownership and implementation of reforms;
possono accentuare la responsabilizzazione nazionale e l'attuazione delle riforme;

and I told him that the implementation of reforms must have reached such a critical mass by the end of this year that we can regard the process of implementation as credible and sustainable.
ho detto che la realizzazione delle riforme deve raggiungere una massa critica entro la fine dell'anno in modo tale da permetterci di considerare credibile e sostenibile il processo di attuazione.

slows down the implementation of reforms.
sta rallentando l'attuazione delle riforme.

in the development of remedies, in the implementation of reforms, and then later, in the monitoring of reforms..
nello sviluppo di soluzioni, nell'applicazione delle riforme, e poi, nel monitoraggio delle riforme..

including on budgetary allocations to the sector, implementation of reforms, strengthening of institutions
in particolare per quanto riguarda le dotazioni di bilancio per il settore, l' attuazione delle riforme, il rafforzamento delle istituzioni