REFORMS in Italian translation

• riforme
• riforma

Examples of using Reforms in English and their translations into Italian

It has undergone various institutional reforms designed to take it towards an ever closer model of integration,
Essa è passata attraverso diverse riforme istituzionali, finalizzate all'approfondimento dell'integrazione regionale, e culminate nella creazione

Some of the Council reforms needed may require Treaty amendments,
Alcune di queste riforme potranno forse richiedere emendamenti del trattato:

However, following the 2000 reforms, universal postal voting was used in some areas on an experimental basis.
In alcune realtà locali, però, con la riforma del 2000, si è proceduto alla sperimentazione di modelli di voto postale universale.

Complete judicial reforms including the pending reforms of insolvency,
Completare il riordino della giustizia, comprese le procedure per insolvenza,

The Netherlands has announced reforms to the unemployment benefit scheme and its relatively strict employment protection legislation, including a tax incentive to increase participation.
I Paesi Bassi hanno annunciato di voler riformare il sistema delle indennità di disoccupazione e la legislazione piuttosto rigida a tutela dell'occupazione, compresi gli incentivi fiscali per accrescere la partecipazione.

Anticipated Ramsey reforms and the uniform taxation principle: the role of international financial markets» by S. Schmitt-Grohé and M. Uribe, January 2003.
Anticipated Ramsey reforms and the uniform taxation principle: the role of international financial markets, di S. Schmitt-Grohé e M. Uribe, gennaio 2003.

At the same time, steady, measured reforms are needed of those institutions for which there is substantial evidence that they are having negative effects in economic, social or environmental terms.
Parallelamente, è indispensabile riformare con costanza e moderazione le istituzioni le cui ripercussioni negative sul piano economico, sociale o ambientale sono state ampiamente dimostrate.

Should King Louis and his advisors not deliver these promised reforms, well then, this violence will only escalate.
Se Re Luigi ed i suoi uomini piu' vicini non dovessero attuare le riforme promesse, beh, allora questa violenza non fara' altro che aumentare.

Pursue reforms of the social security system,
Continuare a riformare il sistema previdenziale,

However, reforms are still at an early stage,
Tuttavia, queste riforme sono ancora allo stadio iniziale,

Structural reforms in EMU and the role of monetary policy-- a survey of the literature»
Structural reforms in EMU and the role of monetary policy-- a survey of the literature,

There are growing signs that reforms by euro-area members are bearing fruit.
Si moltiplicano i segnali che indicano che le riforme attuate dagli Stati membri dell'area dell'euro cominciano a dare frutti.

In a way, they have been transmission belts for the political and economic reforms that we seek to encourage through the ENPI.
In un certo senso, sono stati volani per le riforme economiche e politiche che cerchiamo di incoraggiare attraverso tale strumento.

This is particularly important at a time when the Union is considering policy reforms, especially in the agricultural
Ciò risulta particolarmente importante nel momento in cui l'Unione europea prevede di riformare le sue politiche, segnatamente nei settori agricolo

After reforms under the Lisbon strategy,
Dopo le riforme attuate nell'ambito della strategia di Lisbona,

Other priority reforms include the security sector
Tra le altre riforme prioritarie figurano la riforma del settore della sicurezza

tax administration reforms to be further implemented
portare avanti il riordino dell'amministrazione delle pensioni

Tell me what good you have seen from all the government's reforms starting with the monetary one!
Dovete dirmi cosa avete visto di buono dopo tutte le riforme del governo incominciando dalla moneta!

We are carrying out tax reforms in the Member States that give preferential treatment to joint-stock companies. They are exempted from tax.
Stiamo procedendo con riforme fiscali negli Stati membri al fine di offrire un trattamento di favore alle società per azioni, che sono esentate dagli oneri fiscali.

At the same time, a number of Member States have implemented important tax reforms designed to simplify the system,
Al tempo stesso, diversi Stati membri hanno proceduto ad importanti riforme fiscali per semplificare i rispettivi regimi,