In addition, significant procedural and institutional reforms have been implemented.
পাশাপাশি আইনি ও প্রাতিষ্ঠানিক কাঠামোতেও ব্যাপক সংস্কার করা হয়েছে।
He promised, I think, certain reforms.
তিনি বলেন, আমি কিছু রিফর্মের উদ্যোগ নিয়েছি।
He's suggested reforms to our drug laws.
তিনি আরও বলেন, আমরা মাদক আইন সংশোধন করেছি।
And wherever possible, we will seek gradual reforms, not sudden intervention.
এবং যখনই সম্ভব হবে আকস্মিক হস্তক্ষেপের বদলে ক্রমান্বয়ে সংস্কার করার সুযোগ খুঁজব।
As Emir, Hamad brought several political reforms to Bahrain.
আমির হিসাবে হামাদ বাহরাইনে বহু রাজনৈতিক পরিবর্তন সাধন করেন।
They were all reforms.
এরা সবাই ছিলো সংস্কারক।
President Gamal Abdel Nasser(president from 1956 to 1970) introduced many reforms and created the short-lived United Arab Republic with Syria.
অভ্যন্তরীণ শাসক জামাল আব্দুন নাসের(১৯৫৬-১৯৭০ নাগাদ রাষ্ট্রপতি) মিশরে অনেক পরিবর্তন আনেন এবং তিনিই সিরিয়ার সাথে স্বল্পমেয়াদী ইউনাইটেড আরব রিপাবলিক(১৯৫৮-১৯৬১) গঠন করেন।
Increasingly, the Muslim middle class who espoused these reforms developed a life style not unlike that of reformist Hindus.
ক্রমান্বয়ে মুসলমান মধ্যবিত্ত শ্রেণি যারা এ সংস্কারসমূহ সমর্থন করে তারা এমন এক জীবনযাত্রার বিকাশ ঘটায় যা সংস্কারবাদী হিন্দুদের নির্দেশিত ব্যবস্থার মতো ছিল না।
বাংলা
عربى
Български
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文