IMPLEMENTATION OF REFORMS in Swedish translation

• genomförandet av reformer
• genomföra reformer
• genomförandet av reformerna
• genomförande av reformer
• genomförande av reformerna

Examples of using Implementation of reforms in English and their translations into Swedish

Ensure effective implementation of reforms through better governance,
Säkerställa ett effektivt genomförande av reformer genom bättre styrelseformer

When completing implementation of reforms, ensuring regulatory and supervisory convergence between
En viktig uppgift när vi avslutar genomförandet av reformerna är att garantera

which will contribute to improving the implementation of reforms.
vilket bidrar till att förbättra genomförandet av reformer.

It is therefore conducting fact-finding missions to Member States in order to discuss and encourage the exchange of best practices and the implementation of reforms including the civil society stakeholders.
EESK gör därför studiebesök i medlemsstaterna för att med aktörerna i det civila samhället diskutera utbyte av bästa lösningar och genomförandet av reformerna.

and support implementation of reforms and policies at national level;
och stödja genomförande av reformer och politik på nationell nivå.

focussing on the sectors which are likely to benefit from the progress in the implementation of reforms- notably the infrastructure,
med fokus på de sektorer som sannolikt kommer att dra nytta av framstegen i genomförandet av reformer- särskilt infrastruktur,

It is even better if the criticism contains suggestions for improvements and how the implementation of reforms might be speeded up.
Ännu bättre om kritiken också åtföljs av förslag till förbättringar, som kan påskynda genomförandet av reformerna.

which contributes to social acceptance and smooth implementation of reforms.
vilket bidrar till social acceptans och ett smidigt genomförande av reformer.

draws up legislation and oversees the implementation of reforms.
bereder lagstiftning och styr genomförandet av reformer.

ensure effective implementation of reforms through better governance.
säkerställa ett effektivt genomförande av reformer genom bättre styrelseformer.

These will give Member States the possibility to use part of the performance reserve of these Funds to support the implementation of reforms identified through the European Semester.
Ändringarna kommer att ge medlemsstaterna möjlighet att använda delar av resultatreserven i dessa fonder för att stödja genomförandet av reformer som identifierats under den europeiska planeringsterminen.

which continues to provide support to the implementation of reforms.
som fortsätter att tillhandahålla stöd till genomförandet av reformer.

Awareness of these virtues has led to widespread implementation of reforms throughout the EU.
Medvetenheten om dessa fördelar har lett till att reformer genomförts på många områden i hela EU.

The implementation of reforms in most countries of the region also took place against a background of economic growth
Genomförandet av reformer i de flesta av dessa länder har dessutom ägt rum mot bakgrund av ekonomisk tillväxt

successful implementation of reforms is more urgent now than it has ever been.
komplexa; ett framgångsrikt genomförande av reformer är mer brådskande nu än någonsin.

Implementation of reforms adopted in previous years,
Genomförandet av reformer som antagits under tidigare år,

The implementation of reforms by Member States, undertaken at their own initiative,
C Genomförande av reformer som medlemsstaterna själva tar initiativ till,

as well as implementation of reforms, remain uneven across the EU.
de sociala villkoren och genomförandet av reformer uppvisar stora variationer inom EU.

A challenge is for example how to foster the implementation of reforms that at the same time allow progress towards sustainable fiscal positions and enhance growth prospects.
En utmaning är till exempel hur man skall främja tillämpningen av reformer som samtidigt tillåter framsteg mot hållbara finanspositioner och ökar tillväxtutsikterna.

Determined implementation of reforms and a balanced macro-economic policy mix should make it possible to continue to achieve growth averaging around 3 per cent over the medium term.
Ett beslut samt genomförande av reformer och väl avvägda makroekonomiska åtgärder bör göra det möjligt att även fortsättningsvis uppnå en tillväxt på ungefär 3% på medellång sikt.