IMPLEMENTATION OF MEASURES in Croatian translation

• provedbu mjera
• provođenje mjera
• implementaciju mjera
• primjenom mjera
• implementiranje mjera
• sprovođenju mjera
• provedba mjera
• provedbi mjera
• implementaciji mjera
• provedbe mjera

Examples of using Implementation of measures in English and their translations into Croatian

Action Plans for Chapters 23 and 24 contain estimates of how much the implementation of measures will cost.
Akcioni planovi za poglavlja 23 i 24 sadrže procjene koliko će koštati sprovođenje mjera.

Prolonging healthier working lives through the development and implementation of measures to promote a healthy environment
Produljenje zdravijeg radnog vijeka kroz razvoj i provedbu mjera za promicanje zdravog okruženja

Participating in the preparation and implementation of measures to prevent breaches of the laws
Sudjelovanje u pripremi i provedbi mjera za sprječavanje kršenja zakona

Promoting the implementation of measures to combat illegal,
Promi canje provedbe mjera za borbu protiv nezakonitog,

Eighth monthly report on the economic state and implementation of measures by the Extraordinary administration in Agrokor d.d.
Objavljeno osmo mjesečno izvješće o gospodarskom stanju te o provedbi mjera izvanredne uprave u Agrokoru d.d.

the two sides did agree on the need to establish a body that would supervise the implementation of measures to protect cultural
dvije strane složile su se o potrebi uspostave tijela koje bi nadziralo provedbu mjera na zaštiti kulturnog

Ministers discussed and took note of a report prepared by the EU Counterterrorism coordinator on the follow up on the implementation of measures regarding counterterrorism.
Ministri su raspravljali o izvješću koje je pripremio koordinator EU-a za borbu protiv terorizma o daljnjem postupanju u vezi primjene mjera za borbu protiv terorizma.

Homepage Media Eighth monthly report on the economic state and implementation of measures by the Extraordinary administration in Agrokor d.d.
Naslovnica Mediji Objavljeno osmo mjesečno izvješće o gospodarskom stanju te o provedbi mjera izvanredne uprave u Agrokoru d.d.

Article 17 of the Habitats Directive binds Member States to submit a report on the implementation of measures within the frame of the Directive every six years.
Članak 17. Direktive o staništima obvezuje države članice na podnošenje izvješća o provedbi poduzetih mjera u sklopu Direktive svakih šest godina.

The objective was to analyse the implementation of measures and facilitate creating recommendations for future policies
Cilj je bio analizirati provedbu mjera i omogućiti preporuke za buduće politike

annual plans of operations ensure systematic implementation of measures to increase the level of quality,
godišnjim planovima poslovanja osiguravati sustavno provođenje mjera za podizanje razine kvalitete,

spur them on to accelerate implementation of measures that can help contribute to jobs and growth.
ih potaknuti da ubrzaju provedbu mjera koje mogu pomoći otvaranju radnih mjesta i rastu“.

Text proposed by the Commission Amendment- Implementation of measures in line with Article 9 of the UN Convention to prevent,
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena‒ primjenom mjera u skladu s člankom 9. Konvencije UN-a o sprečavanju,

the assembly should require the implementation of measures to correct these omissions,
Skupština bi trebala zahtijevati provedbu mjera za ispravljanje tih propusta

Implementation of measures in line with Article 9 of the UN Convention to prevent,
Primjenom mjera u skladu s člankom 9. Konvencije UN-a o sprečavanju,

held one-day training for persons performing coordination activities in the implementation of measures from integrity plans in Montenegrin institutions,
održala je jednodnevnu obuku za lica koja obavljaju poslove koordinacije na sprovođenju mjera iz planova integriteta u crnogorskim institucijama,

prevailing special social and economic situation for the implementation of measures necessary to comply with that Directive in the field of artificial optical radiation.
tamo nema raspoloživih tehničkih kapaciteta za provedbu mjera potrebnih za usklađivanje s tom Direktivom u području umjetnog optičkog zračenja.

We believe that the mechanisms for implementing the Action Plan and effective monitoring could be enhanced by introducing an obligation of the Government to prepare regular monthly reports on the implementation of measures contained in this document.
Smatramo da je mehanizme za implementaciju Akcionog plana i efikasan monitoring moguće unaprijediti obavezom Vlade da pripremi redovne mjesečne izvještaje o sprovođenju mjera iz ovog dokumenta.

The provision of harmonised information on external rolling noise also facilitates the implementation of measures to limit traffic noise
Pružanjem usklađenih podataka o vanjskoj buci od kotrljanja također se olakšava provedba mjera ograničavanja prometne buke

The most intensive co-operation takes place on the implementation of measures and activities from individual national strategic documents,
Kvalitativno i kvantitativno najintenzivnije se surađuje na provedbi mjera i aktivnosti iz pojedinih nacionalnih strateških dokumenata,