MEASURES in Croatian translation

• mjere
• mjera
• mjerama
• mjeri

Examples of using Measures in English and their translations into Croatian

And poverty, which measures how theleastwell-off Americans are doing.
I siromaštvo, koji mjeri koliko se barem dobro-off Amerikanci rade.

Recent measures to protect the financial interests of the EU.
Nedavno poduzete mjere za zaštitu financijskih interesa EU-a.

HTA measures the added value of a new health technology compared to existing ones.
Procjenom zdravstvenih tehnologija mjeri se dodana vrijednost nove zdravstvene tehnologije u usporedbi s postojećima.

A woman can take a number of measures to reduce this problem to a minimum.
Žena može poduzeti niz mjera kako bi se smanjio taj problem na minimum.

The package comprises measures to boost the use of securitisation of SME loans.
Paket se sastoji od mjera za povećanje uporabe sekuritizacije zajmova malim i srednjim poduzećima.

Light years measures distance, not time. Not for nothing.
Svjetlosnim godinama se mjeri razdaljina, a ne vrijeme.

The values actually measures for the outside diameter of the steel tube
Vrijednosti stvarnih mjerenja vanjskog promjera čelične cijevi

This measures the progress of the European digital economy.
Njime se mjeri napredak europskog digitalnog gospodarstva.

In the event of an overdose, symptomatic and supportive measures should be employed.
U slučaju predoziranja potrebno je poduzeti mjere simptomatskog i potpornog liječenja.

A steady flow of water through the core.- We're taking measures to ensure- Reactor?
Reaktor?- Preduzeli smo mere da obezbedimo stalni protok vode kroz jezgro?

We're taking measures to ensure a steady flow of water through the core.- Reactor?
Reaktor?- Preduzeli smo mere da obezbedimo stalni protok vode kroz jezgro?

Reactor?- We're taking measures to ensure a steady flow of water through the core.
Reaktor?- Preduzeli smo mere da obezbedimo stalni protok vode kroz jezgro.

Reactor? a steady flow of water through the core.- We're taking measures to ensure.
Reaktor?- Preduzeli smo mere da obezbedimo stalni protok vode kroz jezgro.

A few preventative measures now.
Nekoliko preventivnih mera, sada.

Light years measures distance, not time.
Svjetlosnim godinama se mjeri razdaljina, a ne vrijeme.

Making available EU funding to support measures to improve air quality.
Stavljanje na raspolaganje sredstava EU-a za potporu mjerama za poboljšanje kvalitete zraka.

The Council of EU decision concerning restrictive measures against Syria.
Odluka Vijeća EU vezana uz restriktivne mjere protiv Sirije.

In outcomes, this measures the effect of the communications on the target audience.
U ovome se dijelu mjeri učinak komunikacije na ciljanu publiku.

Measures the eye's ability to see details at near
Mjerenje sposobnosti oka da vidi detalje na maloj

Whereas women should be granted specialist support services in the implementation of protection measures;
Budući da je ženama pri provedbi mjera zaštite potrebno omogućiti specijalizirane usluge potpore;