MEASURES in Ukrainian translation

• заходи
• вимірює
• заходами
• міри
• показники
• виміри
• оцінює
• вимірювання
• заходів
• заходах
• заходу
• показниками
• мірами
• показників
• вимірюють
• вимірів
• вимірами

Examples of using Measures in English and their translations into Ukrainian

The official says the measures have damaged the Austrian economy.
За його словами, санкції завдали шкоди австрійській економіці.

Embassies also taken the decision to intensify measures, if necessary.
У посольствах також приймають рішення про посилення заходів, якщо це необхідно.

These measures will be both painful and unpopular.
Ці рішення будуть болючими, непопулярними.

Moscow promised responding measures.
Москва пообіцяла вжити заходів у відповідь.

The capacity of rotation of eyes measures up to 70 degrees.
Ємність обертання очей вимірюється до 70 градусів.

By some measures, it's the poorest urban postal code in Canada.
За деякими мірками, це найбідніший міський район у всій Канаді.

Such measures introduced in connection with the difficult political situation in Ukraine.
Таке рішення прийнято у зв'язку зі складною ситуацією в Україні.

It measures the pulse and shows how your lifestyle affects your heart.
Він заміряє пульс і показує, як ваш спосіб життя впливає на роботу серця.

This leaves economic measures as the only possible way to counter the Russian aggression.
Отже, економічні санкції залишаються єдиним способом опору російській агресії.

It is important to achieve this with measures which do not increase the split”.
Важливо досягти цього за допомогою заходів, які не збільшують розкол”.

OPEC has opposed measures that limit the growth of oil prices.
В ОПЕК виступили проти заходів, що обмежують зростання цін на нафту.

The manager measures the sole length
Менеджер заміряє довжину устілки взуття

Makes forms according to individual measures taking into account the features of the figure;
Виготовляє форми за індивідуальними мірками враховуючи особливості фігури;

A few simple measures can go….
Кілька простих кроків можуть зробити….

A Disk Benchmark measures performance of the disk Application agnostic.
Зафіксоване диска вимірюється продуктивність диска від додатків.

Tusk called for radical measures to save and defend the EU.
Туск закликав до радикальних кроків задля порятунку та збереження ЄС.

It measures the length of the response in those patients who responded.
При цьому вимірюється тривалість відповіді у тих пацієнтів, які зреагували на лікування.

Such measures also will reduce the cost of some services for farmers.
Завдяки таким заходам також вдасться знизити вартість деяких послуг для селян.

Such measures are opposed by labourists
Проти таких заходів виступають лейбористи

Technical measures for the EA 189 diesel engines affected.
Технічні рішення для проблемних дизельних двигунів EA189.