MEASURES in French translation

• mesures
• mesure

Examples of using Measures in English and their translations into French

Pakistan, introduced a draft resolution entitled"Confidence-building measures in the regional and subregional context" A/C.1/59/L.45/Rev.1.
a présenté un projet de résolution intitulé &lt;< Mesures de confiance dans le cadre régional et sous-régional >> A/C.1/59/L.45/Rev.1.

Key environmental aspect Main environmental impact Measures Wood raw materials Use of the forest ecosystem(biodiversity, products
Effet principal sur l'environnement Mesures Matière première bois Exploitation de l'écosystème forestier(biodiversité, produits et services issus des écosystèmes forestiers,

The ThermoScan 5 measures the infrared radiation emitted by the eardrum
Les 5 ThermoScan mesure le rayonnement infrarouge émis par le tympan

U In your view, what concrete measures should Canada put in place
U Selon vous, quelles mesures concrètes le Canada pourrait-il mettre en place

the"balance embodied emissions in trade"(BEET), which measures the balance of emissions contained in the imports
Edgar Hartwich ont créé un indicateur qui mesure pour chaque pays le solde des émissions contenues dans les importations

Q4- Recognizing the trend of increasing commercial mobile traffic, what operational measures(e.g. densification,
Q4- En reconnaissant la tendance de l'augmentation du trafic mobile commercial, quelles mesures opérationnelles(p. ex. densification,

If until then Daniel Gibbs was satisfied by simply listing in a jumble his measures, his participation in the various committees
Si jusqu'alors Daniel Gibbs s'était contenté d'énumérer pêle-mêle ses actions, ses participations aux différentes commissions

It measures 1 200 km from north to south,
Elle mesure 1 200 km du nord au sud,

What measures does the Cameroon government intend to adopt to guarantee protection
Quelles mesures le gouvernement du Cameroun a l'intention d'adopter pour assurer la protection

institutions in different sectors, other similar legislative measures will have to follow for the other financial services sectors,
pour empêcher les distorsions de concurrence entre les établissements financiers dans différents secteurs, d'autres mesures législatives similaires devront suivre pour les autres secteurs des services financiers,

Despite its small size the camera measures 115 x 57 x 30 mm behind the camera,
Malgrès sa petite taille la caméra mesure 115 x 57 x 30 mm,

TRW takes all technical and organizational measures required by law for the protection of your data in accordance with the current,
Toutes les dispositions techniques et organisationnelles requises et appropriées sont prises par TRW pour protéger consciencieusement vos données contre la perte,

The Rabaul submarine caldera measures 14 km from north to south
La caldeira sous-marine de Rabaul mesure 14 km du nord au sud

The Security Council may decide what measures not involving the use of armed force are to be employed to give effect to its decisions, and it may call upon the Members of the United Nations to apply such measures.
Le Conseil de securite peut decider quelles mesures n'impliquant pas l'emploi de la force annee doivent etre prises pour donner effet a ses decisions, et peut inviter les Membres des Nations Unies a appliquer ces mesures.

Thanks to the missing number block, the frameless keyboard measures a compact 355 mm in length,
L'absence de pavé numérique permet au clavier sans coque de mesurer 355 mm de long,

This indicator measures the Joint Programme's support to countries in strengthening systems for procurement,
Cet indicateur mesure le soutien du Programme commun aux pays dans le renforcement des dispositifs de passation des marchés,

The Security Council may decide what measures not involving the use of armed forces are to be employed to give effect to its decisions, and it may call upon the Members of the United‘Nations to apply such measures.
Le Conseil de securite peut decider quelles mesures n'impliquant pas l'emploi de la force armee doivent etre prises pour donno effet a ses decisions et peuvent inviter les Membres des Nations Unies a appliquer ces mesures.

This should be accompanied by a consolidated report on the compensation measures taken under Article 4.2, and their effectiveness with
Cela devrait s'accompagner d'un rapport de synthèse sur les mesures de compensation prises au titre de l'Article 4.2,

A multiplier- a concept from Keynesian theory- is a factor of proportionality that measures changes in direct spending
Concept issu de la théorie keynésienne, un multiplicateur est un facteur de proportionnalité qui mesure les variations des dépenses

even when that confession could save hundreds of lives, but what measures could be used to encourage the individual concerned to make that confession?
même lorsque ces aveux pourraient sauver des centaines de vie mais quelles mesures pourraient être utilisées pour inciter l'individu concerné à faire des aveux?