Examples of using Security measures in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To protect our legitimate interests e.g. when necessary to implement security measures.
Kako bismo zaštitili svoje opravdane interese primjerice kada je to nužno za provođenje sigurnosnih mjera.Security measures must be taken before we beam it up.
Moramo se pobrinuti za mjere osiguranja.Security measures must be taken before we beam it on board.
Moramo se pobrinuti za mjere osiguranja.The Syrrannite threat has brought new security measures into effect.
Syrranitska prijetnja je dovela do novih sigurnosnih mjera.Valve for preventing falls is integrated into the chamber of the main crane for security measures.
Ventil protiv pada je integrisan u komoru glavne dizalice zbog mjera bezbijednosti.Neidra employs state-of-the-art security measures around all of their servers, so you won't get anywhere near them,
Neidra zapošljava state-of-the-art mjere sigurnosti oko svih njihovih servera, tako da neće dobiti nigdje pokraj njih,Daimler AG uses technical and organisational security measures in order to protect the data we have under our control against manipulation,
Daimler AG koristi tehničke i organizacijske mjere sigurnosti kako bi podatke kojima upravljamo zaštitio od manipulacija, Villa St. Eufemia uses industry-standard security measures such as firewall protection and passwords.
Villa St. Eufemia koristi industrijske standardne zaštitne mjere, primjerice firewall i zaštita lozinkom.PSD2 introduces enhanced security measures that have to be implemented by all payment service providers, including banks.
PSD2 uvodi poboljšane mjere osiguranja koje moraju implementirati svi pružatelji platnih usluga, uključujući banke.we are reviewing and renewing security measures in line with new technologies.
mi pregledavamo i obnavljamo mjere sigurnosti u skladu s novim tehnologijama.That it has implemented the technical and organisational security measures specified in Appendix 2 before processing the personal data transferred;
Da je prije obrade osobnih podataka koji se prenose proveo tehničke i organizacijske zaštitne mjere navedene u Dodatku 2.;We are constantly trying to improve our security measures and keep them state of the art.
Neprestano se trudimo poboljšati svoje mjere zaštite i ići ukorak s najnovijim dostignućima na tome području.I need to know what secondary security measures Colonel Sheppard put in place before he left.
Moram znati koje je mjere osiguranja puk. Sheppard poduzeo prije nego je otišao.And can bypass any counterfeit detection can perfectly replicate all security measures, by the newest technology available around the world. Created in Factory 215,'The Supernote.
I može zaobići svaku provjeru krivotvorina, Proizvedena u Tvornici 215,"supernovčanica prema najnovijoj tehnologiji dostupnoj u svijetu. može savršeno kopirati sve mjere sigurnosti.When security measures may adversely affect the safety of operations,
Ako mjere zaštite mogu štetno utjecati na sigurnost operacija,(3) Security measures of obligatory psychiatric treatment
(3) Mjere bezbjednosti obaveznog psihijatrijskog liječenjaadministrative data security measures in order to protect any personal data under our control from loss, misuse and alteration.
fizičke i administrativne mjere osiguranja podataka kako bismo zaštitili sve osobne podatke pod našom kontrolom od gubitka, zlouporabe odnosno izmjene.we review and renew security measures in accordance with the new technologies.
mi pregledavamo i obnavljamo mjere sigurnosti u skladu s novim tehnologijama.Provodit ćemo odgovarajuće tehničke, fizičke i administrativne mjere osiguranja podataka kako bismo zaštitili sve osobne podatke pod našom kontrolom od gubitka, zlouporabe odnosno izmjene.appropriate security measures for the protection of personal information will be applied in those countries
odgovarajuće mjere bezbjednosti za zaštitu ličnih podataka primenjivaće se u tim državama i na tim teritorijama
