IMPLEMENTATION OF MEASURES in Greek translation

• εφαρμογή των μέτρων
• υλοποίηση των μέτρων
• την εφαρμογή μέτρων
• εφαρμογής των μέτρων
• της εφαρμογής μέτρων
• την υλοποίηση μέτρων
• εκτέλεση των μέτρων
• υλοποίηση των δράσεων
• εφαρμογή των δράσεων

Examples of using Implementation of measures in English and their translations into Greek

The Council will report by June on implementation of measures to be taken at EU level.
Το Συμβούλιο θα υποβάλει έως τον Ιούνιο έκθεση για την εφαρμογή των μέτρων που πρέπει να ληφθούν σε ενωσιακό επίπεδο.

To submit proposals concerning the resolution of detected inefficiencies and monitor the implementation of measures that were decided by the Management.
Η υποβολή προτάσεων για την αντιμετώπιση των αδυναμιών που έχουν διαπιστωθεί και η παρακολούθηση της εφαρμογής των μέτρων που αποφασίζονται από τη Διοίκηση.

The national/regional Rural Development Programmes 2007-2013 deliver the national strategy objectives through the implementation of measures co-financed by the EAFRD.
Τα εθνικά/περιφερειακά Προγράμματα Αγροτικής Ανάπτυξης 2007-2013 υλοποιούν τους εθνικούς στόχους στρατηγικής μέσω της εφαρμογής των μέτρων που συγχρηματοδοτούνται από το ΕΓΤΑΑ.

Consultant for the implementation of measures against tax evasion
Σύμβουλος για την εφαρμογή μέτρων πάταξης της γενικευμένης φοροδιαφυγής

Since 2016, also practical implementation of measures and best practice recommendations for quality
Από το 2016, η πρακτική εφαρμογή μέτρων και συστάσεων βέλτιστης πρακτικής για ποιοτικά

Participating in the preparation and implementation of measures to prevent breaches of the laws
Η συμμετοχή στην κατάρτιση και την εφαρμογή μέτρων που αποσκοπούν στην πρόληψη παραβιάσεων των νόμων

Evaluation of the effectiveness and practical implementation of measures through the Joint Network Secretariat.
Αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας και της πρακτικής υλοποίησης των μέτρων μέσω της κοινής γραμματείας των δικτύων.

Monitoring of the implementation of measures by the Ministries in the context of the national target commitments.
Παρακολούθηση της υλοποίησης των μέτρων από τα Υπουργεία στα πλαίσια των δεσμεύσεων για την υλοποίηση των εθνικών ποσοτικών στόχων.

evaluation of targets, implementation of measures and the development of processes for the many duties that await you in this exciting environment.
την αξιολόγηση των στόχων, την εφαρμογή μέτρων και την ανάπτυξη διαδικασιών για τα πολλά καθήκοντα που σας περιμένουν σε αυτό το συναρπαστικό περιβάλλον…[-].

facilitates the promotion and implementation of measures in the field of renewable energy
διευκολύνει και προωθεί την εφαρμογή μέτρων στον τομέα της ανανεώσιμης ενέργειας

However, the Commission proposed the implementation of measures, as laid out in its 2009 Communication,
Η Επιτροπή, εντούτοις, πρότεινε την εφαρμογή μέτρων, όπως προβλέπεται στην ανακοίνωσή της του 2009,

Prolonging healthier working lives through the development and implementation of measures to promote a healthy environment
Της υγιέστερης παράτασης του επαγγελματικού βίου με την ανάπτυξη και την εφαρμογή μέτρων για την προώθηση ενός υγιούς περιβάλλοντος

including judiciary reform and the implementation of measures in the fight against corruption.
συμπεριλαμβανομένων των μεταρρυθμίσεων του δικαστικού συστήματος και την εφαρμογή μέτρων για την καταπολέμηση της διαφθοράς.

so more opportunities have emerged for the implementation of measures to protect the climate.
έτσι έχουν προκύψει περισσότερες ευκαιρίες για την εφαρμογή μέτρων για την προστασία του κλίματος.

planning and implementation of measures to monitor and check suspended particles emitted from mining operations.
το σχεδιασμό και την εφαρμογή μέτρων παρακολούθησης και ελέγχου των αιωρούμενων σωματιδίων που εκλύονται από τις δραστηριότητες των ορυχείων.

The candidate country is required to obtain conferral of management powers for decentralised management without ex ante checks before starting implementation of measures under these two programmes.
Η υποψήφια χώρα υποχρεούται να εξασφαλίσει την εκχώρηση διαχειριστικών αρμοδιοτήτων για την αποκεντρωμένη διαχείριση με προληπτικούς ελέγχους προτού αρχίσει την εφαρμογή μέτρων στο πλαίσιο των δύο αυτών προγραμμάτων.

Support will be given to environmental legislation and to the implementation of measures aimed at bringing Macedonia closer to EU norms and standards.
Θα υπάρξει υποστήριξη της περιβαλλοντικής νομοθεσίας και της εφαρμογής μέτρων για να έλθει η πΓΔΜ εγγύτερα στους κανόνες και τα πρότυπα της ΕΕ.

The implementation of measures together with the impact of the economic recession are the main reasons behind the decrease in the ODEX indicator.
Η εφαρμογή μέτρων πολιτικής σε συνδυασμό με την οικονομική κρίση είναι ο δύο βασικότεροι λόγοι για την μείωση του δείκτη ODEX.

The implementation of measures to combat climate change is likely to deliver considerable ancillary benefits in air pollution abatement by 2030.
Η εφαρμογή μέτρων για την καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής ενδέχεται να αποδώσει αξιόλογα συμπληρωματικά οφέλη για την καταπολέμηση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης μέχρι το 2030.

Training in the implementation of measures taken pursuant to this Directive(Anicle 9),- providing personal proteaive equipment(Anicle 6(1)).
Κατάρτιση για την εφαρμογή μέτρων που λαμβάνονται σύμφωνα με αυτή την οδηγία(άρθρο 9),- εξασφάλιση ατομικού εξοπλισμού προστασίας(άρθρο 6 παράγραφος 1).