IMPLEMENTATION OF ARTICLE in Greek translation

• εφαρμογή του άρθρου
• εκτέλεση του άρθρου
• εφαρµογή του άρθρου
• εφαρμογη του αρθρου
• εφαρμογής του άρθρου
• εφαρογή του άρθρου
• υλοποίηση του άρθρου

Examples of using Implementation of article in English and their translations into Greek

Report on the implementation of Article 15 of Regulation(EC) No 1/2003.
έκθεση σχετικά ε την εφαρογή του άρθρου 15 του κανονισού 1/2003.

I enclose herewith a copy of a letter addressed to me today by Minister Papoulias concerning the implementation of article 1, paragraph 1, of the interim accord of today's date.
Εσωκλειω αντιγραφο της επιστολης που μου απεστειλε σημερα ο Υπουργος Παπουλιας σχετικα με την εφαρμογη του Αρθρου 1, Παραγραφος 1, της Ενδιαμεσης Συμφωνιας της σημερον.

Council Directive 88/361/EEC of 24 June 1988 for the implementation of Article 67 of the Treaty.
Οδηγία 88/361/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 1988 για την εφαρμογή του άρθρου 67 της Συνθήκης.

the argument about freedom of movement and the implementation of Article 7a.
η αντιπαράθεση για την ελεύθερη κυκλοφορία και η υλοποίηση του άρθρου 7α.

The same provision shall apply to the implementation of Article 72(a) of the Rules of Procedure
Η ίδια διάταξη ισχύει σε περίπτωση εφαρμογής του άρθρου 72 α του κανονισμού διαδικασίας

The Parties to the Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on tariffs
Τα μέρη της συμφωνίας περί εφαρμογής του άρθρου VII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών

I base my opinion on the proposal document for the regulations governing implementation of Article 10(1) of the Europol Convention.
Αυτό το βασίζω σ'αυτό το έγγραφο που είναι η πρόταση για τις οδηγίες εφαρμογής του άρθρου 10.1 της Συνθήκης της Europol.

Furthermore, the guidelines to the implementation of Article 5.3 state that Parties are recommended to‘raise awareness about….
Επίσης, οι κατευθυντήριες οδηγίες για την εφαρμογή του Άρθρου 5.3 αναφέρουν ότι συνιστάται στα Συμβαλλόμενα Μέρη να«αυξήσουν την ενημέρωση σχετικά….

Failure to reach satisfactory agreement shall establish grounds for the implementation of Article 5 of this Agreement.
Η αδυναμία επίτευξης μιας ικανοποιητικής συμφωνίας θα αποτελεί λόγο για την εφαρμογή του Άρθρου 4 της παρούσας Συμφωνίας.

The multilateral trade negotiations concluded in 1994 led to new Agreements on the implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade(hereinafter referred to as‘GATT').
Οι πολυμερείς εμπορικές διαπραγματεύσεις οι οποίες ολοκληρώθηκαν το 1994 οδήγησαν στη σύναψη νέων συμφωνιών σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου(εφεξής«GATT»).

Failure to reach satisfactory agreement shall establish grounds for the implementation of Article 5 of this Agreement.
Αποτυχία επίτευξης ικανοποιητικής συμφωνίας θα συνιστά λόγο για την εφαρμογή του Άρθρου 4 αυτής της Συμφωνίας.

It would facilitate implementation of Article 47 of the Charter,
Διευκολύνουν την εφαρμογή του άρθρου 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων,

Where necessary, guidance on the implementation of Article 2(4), second subparagraph, may be provided by the committee established under Article 30(1).
Εφόσον είναι αναγκαίο, μπορούν να δίδονται κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο από την επιτροπή που συγκροτείται με βάση το άρθρο 30 παράγραφος 1.

According to the Court, the conditions governing implementation of Article 224 were not satisfied since the situation in Northern Ireland did not make judicial review impossible.
Σύμφωνα με το Δικαστήριο οι προϋποθέσεις για την εφαρμογή του άρθρου 224 δεν πληρούνται, διότι η κατάσταση που επικρατεί στη Βόρεια Ιρλανδία δεν καθιστάαδύνατη τη λειτουργία του δικαστικού ελέγχου.

The Commission has an obligation to review the implementation of Article 56 of the ECSC Treaty from the point of view of the coal policy.
¿ργο της Επιτροπής να εξετάσει την εφαρμογή του άρθρου 56 της συνθήκης ΕΚΑΧ υπό το πρίσμα της πολιτικής άνθρακα.

Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs
Η Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών

Council Directive 88/361/EEC of 24 June 1988 for the implementation of Article 67 of the Treaty.
Πλήρης ελευθέρωση των κινήσεων κεφαλαίων οδηγία 88/361/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 1988 για την εφαρμογή του άρθρου 67 της Συνθήκης.

will help to prepare the guidelines for the implementation of Article 17.
θα συμβάλει στην προετοιμασία της θεσμικής καθοδήγησης σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 17.

will help to prepare the guidelines for the implementation of Article 17.
θα συμβάλει στην προετοιμασία της θεσμικής καθοδήγησης σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 17.

Those parties stated that the implementation of Article 6(a) of the Decision was likely to cause them damage,
Οι διάδικοι αυτοί ανέφεραν ότι η εκτέλεση του άρθρου 6, στοιχείο α΄, της Αποφάσεως απειλούσε να τους προκαλέσει ζημία,