IMPLEMENTATION OF MEASURES in Portuguese translation

• implementação de medidas
• aplicação de medidas
• execução das medidas
• implantação de medidas
• realização de acções destinadas
• aplicação das acções destinadas
• execução das acções
• estabelecimento de medidas

Examples of using Implementation of measures in English and their translations into Portuguese

T he Council recalls that early implementation of measures and commitments related to the internal market,
O Conselho recorda que a rápida execução das medidas e compromissos relacionados com o mercado interno,

Perhaps, the answer may provide subsidies for the implementation of measures for preventing, fighting the psychological violence
Talvez, a resposta possa dar subsídios para implantação de medidas de prevenção, combate à violência psicológica

Planning and implementation of measures for protection and security of business applications
Planejamento e implementação de medidas de protecção e segurança de aplicações de negócios

It feels, in particular, that the implementation of measures coordinated at European level would respond to the concerns expressed by Mr Guerreiro.
A Comissão considera, em particular, que a aplicação de medidas coordenadas a nível europeu daria resposta às preocupações levantadas pelo senhor deputado Guerreiro.

lays down provisions for the implementation of measures to improve the production
estabelece as disposições necessárias para a aplicação das acções destinadas a melhorar a produção

Reports on the implementation of measures Article 25(4) of Regulation(EEC) No 4253/88.
Relatórios relativos à execução das acções n.° 4 do artigo 25.° do Regulamento(CEE) n.° 4253/88.

the Commission shall ensure that the implementation of measures under this Regulation is monitored and evaluated in accordance
à Comissão garantir que a execução das medidas ao abrigo do presente regulamento seja acompanhada

They arise out of a maturing of the institution for the implementation of measures to prevent adverse events.
Elas sugerem um amadurecimento da instituição para a implantação de medidas que previnam a ocorrência de eventos adversos.

approach and implementation of measures which can impact directly on the knowledge of the true prevalence of CA-MRSA.
abordagem e implementação de medidas que possam repercutir diretamente no conhecimento da real prevalência do CA-MRSA.

The implementation of measures aimed at adolescent offenders is regulated by Law Nº 12.594/2012, which establishes the National System of Socio-Educational Care SINASE.
A execução das medidas destinadas a adolescente que pratique ato infracional é regulamentada pela Lei nº 12.594/2012 que institui o Sistema Nacional de Atendimento Socioeducativo SINASE.

concepts that allow the implementation of measures and projects that allow to analyze
conceitos que permitem a implementação de medidas e projectos que permitem analisar

The data obtained in this study may contribute to the development and implementation of measures that result in reducing the incidence of SGA infants.
Os dados obtidos neste estudo podem colaborar com a elaboração e a implantação de medidas que resultem na redução da incidência de recém-nascidos PIG.

Training in the implementation of measures taken pursuant to this Directive(Article 9), for the benefit of workers likely to be exposed to these levels.
Formação na execução das medidas tomadas em aplicação da presente directiva artigo 9benefício dos trabalhadores susceptíveis de estarem expostos a estes níveis.

Home Affairs, we will focus on the implementation of measures like the European arrest warrant.
pretendemos fazer incidir a nossa acção na implementação de medidas como o mandato de captura europeu.

together with the implementation of measures to control capital.
conjuntamente com a implantação de medidas de controle de capitais.

The recommendations for perioperative monitoring and implementation of measures to reduce major complications are described below.
Descreveremos a seguir as recomendações referentes a monitoração perioperatória e implementação de medidas que visam reduzir as principais complicações.

For example, the Macau Monetary Authority upon receiving instruction from the cybersecurity emergency center would be responsible for overseeing the implementation of measures in the banking and financial systems.
Por exemplo, a Autoridade Monetária de Macau, ao receber instruções do centro de emergência de cibersegurança, seria responsável por supervisionar a implantação de medidas em sistemas bancários e financeiros.

Committee regularly informed and shall supply it with information on the implementation of measures under this Regulation.
comunicando-lhe dados relativos à execução das medidas previstas no presente regulamento.

In December 1999, the Council adopted conclusions on the implementation of measures to combat child sex tourism.
Em Dezembro de 1999, o Conselho adoptou conclusões sobre a implementação de medidas neste contexto.

a great potential for the implementation of measures for its rational and efficient use.
possuem grande potencial para a implementação de medidas de uso racional.