IMPLEMENTATION OF MEASURES in German translation

• Umsetzung von Maßnahmen
• Durchführung von Maßnahmen
• Implementierung von Maßnahmen
• Maßnahmenumsetzung
• Realisierung von Maßnahmen
• Durchführung von Aktionen
• Umsetzung von Massnahmen
• Durchführung von Massnahmen
• Umsetzen von Maßnahmen
• Einleitung von Maßnahmen
• Einführung von Maßnahmen

Examples of using Implementation of measures in English and their translations into German

Schedule for implementation of measures.
Zeitplan für die Durchführung der Aktionen;

Climate compensation based on the implementation of measures.
Umsetzung der Maßnahmen als Basis für Klimakompensation.

Continue implementation of measures in this area;
Fortsetzung der Maßnahmen auf diesem Gebiet.

Support in the efficient implementation of measures change management.
Unterstützung für eine effiziente Umsetzung von Maßnahmen Change Management.

The cantons are responsible for the implementation of measures.
Die Kantone sind zuständig für das Ergreifen von Massnahmen.

Support implementation of measures contained in UN Conventions;
Unterstützung bei der Anwendung der in den UN-Übereinkommen vorgesehenen Maßnahmen.

Communication on the implementation of measures to combat child sex tourism.
Mitteilung über die Umsetzung von Maßnahmen zur Bekämpfung von Sextourismus mit Kindesmißbrauch.

Stepping up implementation of measures to meet Kyoto commitments;
Intensivierung der Maßnahmen zur Einhaltung der Kyoto-Verpflichtungen;

Regarding the implementation of measures to intensify the EC-Turkey customs union.
Über die Durchführung von Aktionen zur Vertiefung der Zollunion EG-Türkei.

Cooperation shall encourage the implementation of measures designed to develop intra-regional cooperation.
Die Zusammenarbeit begünstigt die Durchführung von Maßnahmen zur Entwicklung der regionalen Zusammenarbeit.

The first looks to full implementation of measures in the e-Signature Directive.
Die erste zielt auf die vollständige Umsetzung der in der Richtlinie für elektronische Unterschriften enthaltenen Maßnahmen ab.

The implementation of measures partfinanced under CSFs is progressing satisfactorily and efficiently.
Die Durchführung der im Rahmen der GFK kofinanzierten Maßnahmen kommt gut voran und ist sehr wirksam.

The implementation of measures aimed at absorbing the economic shock of the reform;
Durchführung von Maßnahmen, um den wirtschaftlichen Schock der Reform aufzufangen; und.

Transitional and final provisions regarding the implementation of measures required by this Regulation.
Übergangs- und Schlußvorschriften in bezug auf die Durchführung der Maßnahmen, die in dieser Verordnung festgelegt werden.

Setting-up of laboratories to provide technical assistance for the correct implementation of measures;
Benennung von Laboratorien, die die zur sachgerechten Durchführung der Maßnahmen erforderliche technische Hilfe leisten.

Forge alliances for the joint implementation of measures aimed at individuals and at settings.
Knüpfen Sie Allianzen für die gemeinsame Durchführung von individuums- und setting-orientierten Massnahmen.

The immediate implementation of measures generates a quick added value,
Die direkte Umsetzung der Maßnahmen generiert rasche Wertschöpfung,

A call for Member States to speed up implementation of measures under the Lisbon Strategy.
Aufforderung an die Mitgliedstaaten, die Umsetzung der Maßnah­men in Zusammenhang mit der Lissabon-Strategie zu beschleunigen.

The following specifications for efficiency standards were defined to ensure the economic implementation of measures.
Um sicherzustellen, dass die Maßnahmen wirtschaftlich umgesetzt werden können, wurden folgende Vorgaben für die Effizienzstandards festgelegt.

Act No 626 of 31 July 1954 on the implementation of measures to promote productivity.
Gesetz Nr. 626 vom 31. Juli 1954 über Maßnahmen strie, Handel, Landwirtschaft des Schatzmini steriums.