PROTEKLIH MJESECI in English translation

• past months
• last few months
• recent months

Examples of using Proteklih mjeseci in Croatian and their translations into English

Naporno smo radili proteklih mjeseci.
We have worked hard the past few months.

Nismo vas vidjeli proteklih mjeseci.
I haven't seen you for a few months.

Znam da ste mu bili velika utjeha proteklih mjeseci.
And I know you gave him great comfort these last months.

Gdje si bio proteklih mjeseci?
So where have you been for the past few months?

Pa gdje ste već proteklih mjeseci?
So where have you been for the past few months?

Napokon razumijem, što si morao osjećati ovih proteklih mjeseci.
I finally understand what you have been feeling these last months.

Bili smo saveznici proteklih mjeseci.
We have been allied these past months.

Rekla je da su se stvari promijenile proteklih mjeseci.
There was an edge in her voice when she said things had changed for the last few months.

Usuđujem se nadati da je moj savjet bio od neke koristi proteklih mjeseci.
I dare to hope that my advice has been of some use these past months.

To je vladavina terora proteklih mjeseci.
It is a reign of terror these past months.

Jel ti brat rekao s čime smo se bavili proteklih mjeseci?
Your brother tell you what we been dealing with the past few months?

Kako biste opisali ponašanje Melisse Langner proteklih mjeseci?
How would you describe Melissa Langner's behavior over the last several months?

Da, mnogo je ljudi vjerovalo u mene proteklih mjeseci, agente Self.
Yeah, well, a lot of people have believed in me in the last few months, Agent Self.

Jako si mi nedostajala proteklih mjeseci.
I have missed you so much these last few months.

Bio si tako blizu proteklih mjeseci.
You were so close these past months.

Tijekom proteklih mjeseci i tjedana uložili smo znatne napore kako bi 10. ministarska konferencija Svjetske trgovinske organizacije(WTO) bila uspješna.
Over the past months and weeks, we have pushed very hard to make the 10th World Trade Organisation(WTO) Ministerial Conference a success.

Znaš da je proteklih mjeseci bilo stvari koje nisam mogao znati, ali svejedno sam ih znao.
You know the last few months there have been things that… That I couldn't know. But I know them anyway.

Događanja tijekom proteklih mjeseci potaknula su brojne svjetloradnike
Happenings during the past months have prompted numerous lightworkers to ask

Napisao Aitor Cvrkut Tijekom proteklih mjeseci PIVE plan pokazalo kao učinkovito sredstvo koje je stvorila povjerenje u potrošače.
Over the past months Plan Pive shown as an effective tool that has generated confidence in consumers.

Gle… Znaš da je proteklih mjeseci bilo stvari koje nisam mogao znati, ali svejedno sam ih znao.
You know the last few months there have been things that… That I couldn't know.