SURADNJU in English translation

• cooperation
• co-operation
• collaboration
• cooperating
• collaborate
• working
• engagement
• collaborative
• partnership
• co-operating

Examples of using Suradnju in Croatian and their translations into English

Predlažemo suradnju. Što hoćete?
What do you want? We're suggesting an alliance.

Što nam otežava suradnju, jer ja ne gledam tako na njega.
Because I do not feel the same way about him. Which makes working together difficult.

Za takvu bih suradnju razmislila o čistoj doživotnoj.
For that kind of cooperation, I would be willing to consider straight life.

Priznali ste suradnju s Shane Muldoon
And that you admitted to working with Shane Muldoon

Ako prekinem ovu suradnju sa Meksikancima, cijeli klub će patiti.
If I kill this Mexican alliance, the whole club suffers.

Ako želiš suradnju, vjeruj mi, ovo nije pravi tip za tebe.
If you're looking for cooperation, trust me, this is not your guy.

Želite suradnju?
You want teamwork?

Vredestein započinje suradnju s talijanskim dizajnerom Giugiarom.
Vredestein starts a partnership with Italian designer Giugiaro.

Namjeravam razviti blisku radnu suradnju s Europskim parlamentom i njegovim odborima.
I intend to develop a very close working relationship with the European Parliament and its committees.

Želim da nastavim suradnju sa tobom, John.
I still look forward to working with you, John.

Beka: Kosovska policija smatra suradnju s pravoslavnim svećenicima općenito dobrom.
Beka: Kosovo police consider the co-operation with the Orthodox priests generally good.

Samo se nadam da ću imati izvrsnu suradnju s vašim nasljednikom.
I only hope I will share the same excellent working relationship with your successor.

Ne dajte da upropasti savršeno dobru suradnju.
Don't let him ruin what is a perfectly good working relationship.

Radimo na zadržavanje na suradnju.
We're working on containment of the Co.

Trebat ćemo vašu suradnju.
We're going to need your assistance.

ćemo nastaviti suradnju.
so we will continue together.

Imali smo jako dobru suradnju u prošlosti.
We have had a very good working relationship in the past.

Bilo bi bitno za našu suradnju.
It would be a factor in our working relationship.

Ali zahtijevamo vašu suradnju.
But we do require your compliance.

Vi i vaš prijatelj imate jako blisku suradnju?
You seem to have a very close relationship, you and your pal?