TADA SAM UPOZNAO in English translation

• then i met
• that's when i met
• then i got to know

Examples of using Tada sam upoznao in Croatian and their translations into English

Tada sam upoznao Davida, a sada i tebe. Izgubio sam prvu godinu v-kartice za svoj TA.
Then I met David, and now you. I lost my v-card freshman year to my TA.

Pa sam ponovno osjetio taj smjer i slobodu. I tada sam upoznao Liberty.
And I felt freedom again. and I got that same feeling of direction, And then I met Liberty.

DC 101, i tada sam upoznao drugu ženu u svom životu.
DC 101, and that's when I met the other woman in my life.

sam shvatio da nećeš, i tada sam upoznao Maddie, koja je bila tako otvorena,
then I realised you weren't, and then I met Maddie, and she was so open,

Tada sam upoznala tvog oca.
Then I met dad for the first time.

Tada sam upoznala Jakea.
That's when I met Jake.

Tada sam upoznala Troja.
Then I met Troy.

Tada sam upoznala Paula, svoga supruga.
That's when I met Paul. My husband.

Tada sam upoznala Nicka, a život mi je postao veći i bolji!
And then I met Nick and my life got even bigger and better!

I tada sam upoznala Džeja.
And that's when I met Jay.

Tada sam upoznala svog muža?
That's when I met my husband.- Your husband?

Ali tad sam upoznao Nidell, kćer lokalnog velikodostojnika.
But then I met Nidell, the daughter of a local dignitary.

Svjetski poznati producent, dobitnik 6 Oscara. Tada sam upoznala Gene Stantona.
World-renowned, six-time Oscar winning film producer. That's when I met Gene Stanton.

Tada sam upoznala njega.
That's when I met him.

Tada sam upoznala veću rok zvezdu.
Then I met a bigger rock star.

Kad smo pravili album s Philom Spectorom, tad sam upoznao starog dobrog Phila.
When we did the Phil Spector album, that's when I met good old Phil.

Tada sam upoznala stranog gospodina.
That's when I met the foreign gentleman.

Tada sam upoznala tebe, i naučila što ljubav treba biti..
Then I met you, and I learned what love is supposed to be.

Kada sam imala 12, tada sam upoznala vas dvojicu.
When I was 12, that's when I met the two of you.

Tad sam upoznao Jane.
That's when I met Jane.