TEMELJNI ELEMENT in English translation

• fundamental element
• core element
• foundational element
• basic element

Examples of using Temeljni element in Croatian and their translations into English

Oni su temeljni elementi snažnijeg gospodarskog
They are fundamental elements of a stronger economic

Smatra da su temeljni elementi učinkovitog proračunskog nadzora utvrđeni u Rezoluciji od 23. listopada 2012.;
Is of the opinion that the fundamental elements of an effective budgetary control is laid down in its resolution of 23 October 2012;

Svakoj dobroj zabavi potrebni su ovi temeljni elementi da bi bili uspješni,
Every good party needs these essential elements to be successful, but not everything has

Prva knjiga u našem besplatnom kompletu kršćanskih knjiga je Temeljni elementi kršćanskoga života.
The first book in our free Christian book series is Basic Elements of the Christian Life.

Uspostava temeljnih elemenata za iskorištavanje punoga komercijalnog potencijala HRSD-a,
Establish the core elements to use the full commercial potential of HRSD

Ovaj projekt povezat će temeljne elemente infrastrukture: zračni,
This project will connect the basic elements of the infrastructure: air transport,

U Temeljnim elementima kršćanskoga života,
In Basic Elements of the Christian Life,

Želim istaknuti neke temeljne elemente, tako da u svijetu pobudim obnovljenu snagu
I wish to emphasize some basic elements, so as to call forth in the world renewed energy

To je revolucionarni dodatak koji kombinira tri temeljna elementa s jakim slimming svojstvima:
It is a revolutionary supplement combining three fundamental elements with strong slimming properties:

Javno internetsko savjetovanje o temeljnim elementima procjene učinka održano je od 26. ožujka do 21. lipnja 2013.
An online public consultation on the essential elements of the Impact Assessment took place from 26 March to 21 June 2013 9.

mnogi ljudi ne razumiju temeljne elemente toga života na način na koji su predstavljeni u Božjoj Riječi, Bibliji.
many people do not understand the basic elements of this life as presented in God's Word, the Bible.

U Temeljnim elementima kršćanskoga života,
In Basic Elements of the Christian Life,

Vijeće u svojem stajalištu podupire sve temeljne elemente prijedloga Komisije, uz neke tehničke izmjene pojedinosti.
The Council's position endorses all core elements of the Commission's proposal with some technical changes as to the details.

Primijeniti temeljne elemente koje potrošači koriste pri odlučivanju o kupnji za objašnjenje ponašanja potrošača.
Apply the underlying elements that consumers use when deciding on purchasing to explain consumer behavior.

Ova bi Uredba trebala sadržavati sve temeljne elemente zajedničke organizacije tržištâ poljoprivrednih proizvoda.
This Regulation should contain all the basic elements of the common organisation of the markets in agricultural products.

Autor tvrdi da je studentski zahtjev u temeljnim elementima sukladan egalitarno-liberalnom argumentu za globalnu socijalnu pravdu.
The author claims that the student demand is in its fundamental elements consistent with the egalitarian-liberal argument for global social justice.

Činjenicom da„temeljne elemente zakonodavstva mora odrediti zakonodavac
The fact that"essential elements of legislation must be determined by the legislator

Operativni je cilj uspostaviti temeljne elemente potrebne za ostvarenje potpunoga tržišnog potencijala HRSD-a,
The operational objective is to establish the core elements needed for the realization of the full commercial potential of HRSD

mnogi ljudi ne razumiju temeljne elemente toga života na način na koji su predstavljeni u Božjoj Riječi, Bibliji.
many people do not understand the basic elements of this life as presented in God's Word, the Bible.

Pristup tržištu- u ovom su području pregovarači raspravljali o tri temeljna elementa- carinama,
Market access- here negotiators discussed three core elements- tariffs,