TI VJERUJEMO in English translation

• believe you
• trust you

Examples of using Ti vjerujemo in Croatian and their translations into English

Volio bih da znam da li možemo da ti vjerujemo.
I wish I knew we could trust you.

On možda čak i da ti vjerujemo.
He might even believe you.

Ne znam tko će da ti vjerujemo.
I don't know who's gonna believe you.

Ja cu da ti vjerujemo.
I'm gonna believe you.

Hoćeš da počnemo da ti vjerujemo? Počni da pričaš?
You want us to start believing you?

Teško je povjerovati da imamo problema da ti vjerujemo.
Hard to believe we're having trouble trusting you.

Trebali smo da ti vjerujemo.
We should have trusted you.

Već u tome u što ja i ti vjerujemo.
It's about what I believe and what you believe.

Ti vjerujemo da ćete pronaći rješenja u ovim tekstovima?
You believe you will find solutions in these texts?

Mi ti vjerujemo.
We're trusting you.

Naravno da ti vjerujemo, Rebecca.
Of course, Rebecca, we believe you.

Kako da ti vjerujemo, kompa?
How can we trust you my man?

Da li si ozbiljno očekivao da ti vjerujemo da će se sve promijeniti?
Do you seriously expect us to believe that anything will change?

Zašto da ti vjerujemo, kad prije, ne više od sat vremena.
Why should we believe you when no more than an hour ago.

Recimo da ti vjerujemo na sekundu.
Let's say we believe you for a second.

Onda ti vjerujemo.
Then we will believe you.

Kako da ti vjerujemo, kompa?
We trust you Limeys?

Naravno da ti vjerujemo. Da.
Of course we believe you. Yes.

Baš ti vjerujemo.
Like we believe that.

Recimo da ti vjerujemo, ali možeš li nas odvesti onamo?
Just say that we were to believe you, could you guide us there?