Examples of using Toliko puta in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kad dijete toliko puta nazovete crncem, ono će početi prihvaćati samo to.
He will start to believe it. Call a child a nigger enough times.Ponovio sam to toliko puta, da sam počeo i da verujem u to.
I said it enough times that I actually started to believe it.Doživjela sam ovo toliko puta da znam da sam gotova.
No, no, no. I have done this enough times to know I'm finished.Toliko puta sam to ponovio onoj djeci,
After all the times I have said that to Toliko puta, da možeš dobiti povelju kao član njegove nimfo ekipe.
Enough times to be a charter member of his nymph squad.Već sam toliko puta odgađao let, stoji me sv.
I have already pushed my trip so many times and it's costing me a fortune.Toliko puta i izbrišem se.
And I have been here so many times before.Kao i toliko puta ranije.
Like Toliko puta sve dok to ima nekog smisla.
As many times Covjek kojeg se osamari toliko puta, nauci tko je sef.
A guy gets slapped down enough times, he learns who's boss.Nakon toliko puta što sam ti pisao.
After all the times that I wrote you.To ste već toliko puta napravili da imam atletsku frizuru.
You have done that so many times, I have got athlete's scalp.Nakon toliko puta što sam ti spasio život.
I toliko puta.
And, for many a time.Toliko puta su me ostavljali.
I have been dumped on so many times.Ja nisam toliko puta plakao od kada sam se uselio!
I haven't cried that many times since I moved in!Lijepo je čuti Sister Christian toliko puta zaredom!
Super cool to hear Sister Christian that many times in a row!Zato su odrasli zbunjeni toliko puta.
That's why adults are confused a lot of the time.Ljudi žele znati s kime si spavala…-… kad si bila toliko puta.
People wanna know who you been sleeping with… that you have been on so many times.Daj… radili smo to toliko puta.
