TREBA PRONAĆI in English translation

• needs to find
• should find
• must be found
• has to find
• need to find
• i'm supposed to find

Examples of using Treba pronaći in Croatian and their translations into English

Treba pronaći Cuerva i Estebana.
We have to find both of them.

Koga treba pronaći?
Who needs tracking down?

ukloni programe, treba pronaći neželjenih aplikacija
Remove programs, you should find the unwanted application

Možda treba pronaći tijelo?
Maybe he needs to find a body?

Samo ga treba pronaći.
Just gotta find it.

Postoji i potencijal za prosvjećenje, ali treba pronaći tu ravnotežu.
And there is also a potential for illumination, but that balance has to be found.

Provjerite svoj junk mail folder i treba pronaći e-mail tamo.
Please check your junk mail folder and you should find the email there.

Trenutci lakomislenosti treba pronaći.
Moments of levity should be found amongst the rigors of training.

I kao policajac izvan dužnosti, učinit ću sve što treba pronaći tog mladog čovjeka.
And I will do whatever it takes to find that young man.

Ali takav pokrov još uvijek treba pronaći.
But this case still needs to be found.

Ovdje je popis gadgeta koje treba pronaći u drugim sobama.
Here is a listing of gadgets that should be found in the other rooms.

Iako je dobro prilagođen suhim uvjetima, uskoro treba pronaći vodu.
Even though he is well adapted to dry conditions, he needs to find some water soon.

vlada treba pronaći još ušteda u iznosu od 300 milijuna eura
the government needs to find another 300m euros in reductions to save basic

novi predsjednik Đorđe Ivanov treba pronaći načine da dopre do svakog građanina zato što preuzima nestranačku ulogu nakon"vrlo politizirane kampanje.
President-elect Gjorge Ivanov should find ways to reach every citizen because he takes on a nonpartisan role after a"very political campaign.

Ali čovjek koji je prošao kroz ono što je on, treba pronaći oproštaj u svom srcu u vrijeme kada bude spreman za to.
But a man who's been through what he has needs to find forgiveness in his own heart in his own time.

Ponekad treba pronaći izgubljene. A ponekad se izgubljeni trebaju sami pronaći..
There are times when the lost must be found, and other times when the lost must find themselves.

I to treba pronaći u njegovom rodnom mjestu bogatstvo
And it needs to find in his home area of Wealth

zatvor bolesnika treba pronaći uzroke opstipacije,
constipated patients should find constipation causes,

No, EU treba pronaći način kako to učiniti- bez da našteti nevinim građanima.
But the EU needs to find a way of doing this that hits the government without harming innocent citizens.

Treba pronaći načine da se osigura da koraci poduzeti za rješavanje problema klimatskih promjena mogu pomoći društvenom,
Ways must be found to ensure that actions taken to address climate change can assist societal, economic