UBLAŽAVANJA in English translation

• mitigation
• mitigating
• relief
• alleviating
• relieving
• reducing
• alleviation
• easing
• mitigate
• mitigations
• reduce

Examples of using Ublažavanja in Croatian and their translations into English

taj će dijalog istražiti načine ublažavanja mogućih negativnih učinaka takvih kompenzacija na unutarnje tržište
this dialogue will explore ways of mitigating possible negative impacts of such offsets on the internal market

Potporna skrb uključivala je terapije poput ublažavanja boli, antibiotike
Like pain relief, antibiotics, and blood transfusions that help the patient

Poziva Agenciju da razmotri moguće mjere ublažavanja i da izvješćuje tijelo nadležno za davanje razrješnica o svojim razmatranjima;
Calls on the Agency to reflect on possible mitigating measures and that it reports on its reflections to the discharge authority;

Stoga pokušavam biti u tijeku s trenutnim metodama ublažavanja ove neugodne bolesti
Therefore, I try to be up to date with current methods of alleviating this unpleasant ailment

Osim toga, bez pravilnog ublažavanja boli, osoba s kojom pokušavate pomoći će najvjerojatnije pasti u stanje bolnog šoka.
Plus, without proper pain relief, the person you are trying to help with will most likely fall into a state of painful shock.

propisa u cilju smanjenja tih emisija i ublažavanja njihova utjecaja na klimatske promjene.
legislation aimed at lowering these emissions and mitigating their impact on climate change which include.

Nakon ublažavanja simptoma, količina primijenjenog lijeka smanjena je na minimalnu razinu održavanja.
After alleviating the symptoms, the amount of the drug administered is reduced to a minimal maintenance level.

Papaya alkaloida sadrži ima učinak ublažavanja spazama boli,
Papaya alkaloid contains has the effect of relieving spasm pain,

Za liječenje upala i ublažavanja bolova kod neuralgije,
For the treatment of inflammation and pain relief in neuralgia, myositis,

poduzeti odgovarajuće mjere ublažavanja razmjerne tom riziku.
take adequate mitigating measures commensurate to such risk.

Jedan od najboljih načina ublažavanja stresa i balansiranja tijela ljubimca je opuštanje na ugodnom Bean Bag Krevetu za pse.
One of the best possible ways of alleviating stress and balancing pet's body is relaxing on the cozy Bean Bag Dog& Cat Bed Pillow.

Uzroci i metode ublažavanja boli Bol u očima je drugačija,
Causes and methods of pain relief Pain in the eyes is different,

različite od vještina ublažavanja patnje.
are different from the skills of relieving misery.

on će razmotriti načine liječenja ili ublažavanja tih simptoma.
they will discuss ways of managing or reducing the symptoms.

Za primjenu kod ublažavanja upale i smanjenja boli kod akutnih
For use in the alleviation of inflammation and relief of pain in both acute

pojačavanja memorije, ublažavanja senilne demencije,
enhancing memory, relieving senile dementia,

Istraživanje koje je uključivalo 112 bolesnika s MS-om raspitalo se o prednostima kanabisa(samoprocjena bolesnika) kod ublažavanja njihovih simptoma.
Research involving 112 Patients with MS asked about the benefits of cannabis(self-assessment of patients) in alleviating the symptoms thereof.

ste zabrinuti zbog ublažavanja bola, obratite se svom liječniku.
if you are concerned about your pain relief, you should contact your doctor.

Kod djece s astmom nije bilo jasnog učinka na vrijeme potrebno do prvog ublažavanja simptoma gripe.
In children with asthma there was no clear effect on the time to first alleviation of symptoms.

Nootropici su klasa dodataka koji imaju pozitivne učinke na mozak, poput ublažavanja anksioznosti, pojačavanja kognitivnih sposobnosti
Nootropics are a class of supplements that have positive effects on the brain, such as relieving anxiety, enhancing cognitive abilities