VEĆ MJESECIMA in English translation

• for months

Examples of using Već mjesecima in Croatian and their translations into English

Držim na oku to mjesto već mjesecima.
I have had my eye on this place for several months.

Osjećam se živim koliko nisam već mjesecima.
I feel more alive than I have in months.

To vam govorim već mjesecima.
I have been saying that for months.

Pišem o Fantomu već mjesecima.
I have been blogging about the phantom for a few months.

Amerikanci planiraju invaziju s Kube već mjesecima.
The Americans have been planning an invasion from Cuba for months now.

Planiraju ovo već mjesecima.
They have been planning it for months.

Radimo to već mjesecima.
Which we have been for months.

Nisi spavala sa mnom već mjesecima!
You have not slept with me for a month!

Moja šefica ima veliki put u Peking koji planiram već mjesecima.
My boss has a big Beijing trip, I have been planning it for months.

Arana očekuje ovu obitelj već mjesecima.
Araña's been expecting this family for many months.

Pastore Lambrick, zadesite se ovdje svaku srijedu već mjesecima.
Pastor Lambrick, you have happened by here every Wednesday for months now.

se prijedlog povlači i odugovlači već mjesecima?
Is he fully aware that this bill has been months in both Houses?

Allanon. Osjetio sam da me tražiš već mjesecima.
Allanon. I sensed you tracking me for months now.

Allanon. Osjetio sam da me tražiš već mjesecima.
I sensed you tracking me for months now. Allanon.

Lopov! Četke, ona ih kradu izvan ureda već mjesecima.
Staplers, she's been stealing them Thief! out of her office for months now.

Pretražujemo planine zemlje Sunčevog groba već mjesecima.
We have been searching in the mountains of the Sun Grave land for months now.

Tavo. Amerikanci planiraju invaziju s Kube već mjesecima.
The Americans have been planning an invasion from Cuba Tavo. for months now.

Cooper. G. Arana očekuje ovu obitelj već mjesecima.
Mr. Cooper. Araña's been expecting this family for many months.

ženu po imenu Kathryn Monroe već mjesecima.
a woman named Kathryn Monroe for months now.

Zovem vas slatke, male policajce već mjesecima.
I have been calling you pretty little policemen for months now.